曼特

Bernard, Hoepffner - Literary translation into French of experimental american writers such as Robert Coover, Toby Olson, Gilbert Sorrentino, Guy Davenport, Coleman Dowell, Joseph McElroy, William Goyen and others, and of Renaissance English writers such as Robert Burton and T ...

贝尔纳，hoepffner -实验美洲文学翻译成法文等作家罗伯特coover，toby奥尔森，吉尔伯特sorrentino，波特家伙，科尔曼Dowell的约瑟夫麦克罗伊威廉goyen等例如文艺复兴和英国作家伯顿罗伯特和笔

The Coquette tells the much-publicized story of the seduction and death of Elizabeth Whitman, a poet from Hartford, Connecticut.

勾引男人的女人讲述了诱惑和伊丽莎白惠特曼，来自康涅狄格州的哈特福德诗人死亡大肆故事。

No, something top notch, an all star Irish caste, the Tweedy-Flower grand opera company with his own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the Elster Grimes and Moody-Manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure.

才不是呢，而是最高级的，是爱尔兰首屈一指的名角会演，由特威迪-弗罗尔大型歌剧团团长的正式夫人担任主角，足以和埃尔斯特。格莱姆斯与穆迪-曼纳斯一比高低。这是十分简单的事，他对此举的成功充满自信。关键在于得有个能够在背后操持料理的家伙，能让当地的报纸给大吹大擂一番。这样，就既可盈利又能饱览风光了。

A third of young children come from migrant families; nearly three-quarters of young Turkish men do not have vocational qualifications, says Michael Hartmann of Darmstadt's Technical University.

三分之一的德国儿童来自移民家庭，而据达姆施塔特技术大学的迈克尔·哈特曼说，土耳其的年轻移民中有近四分之三没有技能资质证明。

This took out big names that included: Harry Houdini, Harry Blackstone Sr., Jean Eugene Robert-Houdin, Alexander Herrman, Thurston, David Devant, Cardini, Slydini, Harry Keller, John Nevil Maskelyne, Dante and more.

这样得到的名单就包括了这些伟大的名字：哈里·霍迪尼，哈里·布莱克斯托恩，简·尤金·罗伯特-豪丁，亚历山大·赫曼，斯拉斯顿，大卫·戴温特，卡迪尼，斯莱蒂尼，哈里·凯勒，约翰·内维尔·马斯克莱恩，丹特还有其他一些人。

The traditional stories, accordingly, must be kept as they are, e.g. the murder of Clytaemnestra by Orestes and of Eriphyle by Alcmeon.

因此传统的故事不能改变，比如俄瑞斯忒斯谋杀了克莉特曼妮斯特拉，阿尔克迈翁杀死了厄里费勒。

Norman Hartnell: Sixty Years of Glamour and Fashion, a new book on the British designer who helped to shape the image of various royals, believes that Clinton "could work with a few designers to transform her image, much in the way Thatcher did".

皮克是《炫目！：诺曼·哈特奈尔：60年的魅力与时尚》一书作者。这本新书讲的是英国设计师哈特奈尔，以及他如何帮助皇室成员塑造形象。

Sally Seltmann has toured Europe, North America and Australia with such artists as Cat Power, Feist, Bright Eyes, Stars, The Concretes and Broken Social Scene.

萨莉泽尔特曼的足迹作为猫电源，费斯特，明亮的眼睛，星光，混凝土和破碎的社会场景等艺术家欧洲，北美和澳大利亚。

In addition, essays by Anne Wilkes Tucker, Stuart Alexander, Martin Gasser, Jeff L. Rosenheim, Michel Frizot and Luc Sante offer focused analyses of Frank's relationship with Louis Faurer, Edward Steichen, Gotthard Schuh, Walker Evans, Robert Delpire and Jack Kerouac, while Philip Brookman writes about his work with Frank on several exhibitions in the last 30 years.

此外，通过安妮威尔克斯塔克，斯图尔特亚历山大，马丁加塞，杰夫湖罗森海姆，米歇尔Frizot和Luc桑特提供散文集中的弗兰克与路易斯Faurer，爱德华斯泰肯，哥达舒，沃克埃文斯，罗伯特德尔皮尔和杰克凯鲁亚克的关系分析，而菲利普布鲁克曼写几个展览，在过去30年来他与弗兰克工作。

Doctor Portman and Captain Glanders had to support the charges of the whole Clavering society against the young reprobate.

波特曼博士和格兰德上尉不得不支持查特理斯社会对堕落青年的指责。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。