曼德尔

"Its mean density is only about 0.2 grams per cubic centimeter, or about the density of balsa wood," said study leader Georgi Mandushev of the Lowell Observatory in Arizona.

&其平均密度只有约每平方厘米0.2克，或者说相当于轻质木材的密度，&研究小组组长、亚利桑那州洛厄尔天文台的乔吉·曼德舍夫说，&由于该行星对上层大气的引力相对较小，很可能其中部分大气呈慧尾状而逃逸掉。&

In the 1940s, Dr. Ludwig Guttmann came to Stoke Mandeville Hospital to set up a new spinal unit to help former soldiers suffering from spinal cord injuries.

二十世纪40年代，古特曼医生来到斯托克曼德维尔医院，建立了一个脊髓科，以帮助那些遭受脊髓疾病困扰的退役军人。

This paper compares Heidegger and Derrida 's different interpretation of a fragment of Anaximander.

摘要该文考察了海德格尔与德里达对阿那克西曼德的一条箴言的两种不同解读。

BC, Pythagoras came to Miletus, may Loos and other places, visited Thales, Anaximander, and Phil Quds, and became their students.

公元前551年，毕达哥拉斯来到米利都、得洛斯等地，拜访了泰勒斯、阿那克西曼德和菲尔库德斯，并成为了他们的学生。

Today it is the capital of the Helmand province.

今天，它是赫尔曼德省的首都。

In Helmand there are just 3,000 Afghan soldiers compared with around 20,000 foreign troops.

在赫尔曼德省，有3000名阿富汗警察和20000名外国驻军。

He says U.S. and NATO forces have tried repeatedly to grab and hold territory in Helmand province.

他说，美国和北约军队屡次尝试夺取和巩固赫尔曼德省的地区。

Helmand alone accounted for over 40% of production.

单是赫尔曼德一省就负担了超过40％的鸦片产量。

In Afghanistan, six more British soldiers have been killed in the latest fighting in Helmand Province.

在阿富汗赫尔曼德省的冲突中又有六名英国士兵被杀害。

They were supposed to destroy 12,000 of the estimated 100,000 hectares of poppy in Helmand.

他们本应该去销毁赫尔曼德省10万亩罂粟田中的12，000亩却宣称自己已经销毁了中7000亩的罂粟。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。