曼彻斯特联队

The Assistant Chief Constable of Greater Manchester Police has read this report and he welcomes the initiative in the light of what he calls "different standards in dealing, for example, with Manchester United away fixtures and England away fixtures".

大曼彻斯特警署的助理警官在读了这个报告后，非常欣赏其中所说的最初出发点，他称之为"处理不同客场比赛问题时应予以不同的标准，比如说，在处理曼彻斯特联队客场与英格兰客场时"。

There is only one official encyclopaedia of Manchester United.

唯一的官方的曼彻斯特联队大全。

Still, Manchester United didn't have it all their way, as the F.A. Cup what can't it be called the Queen's Cup, I wonder?

当然，曼彻斯特联队并没有大满贯，在足总杯上（我想知道它为什么不能被叫做女王杯？

He was a Manchester United supporter and wanted to wear the red shirt and score goals at the famous Old Trafford Stadium in front of thousands of cheering fans.

他是曼彻斯特联队的支持者。他想穿红色球衣，并在著名的老斯特拉福德足球场当着成千上万欢呼的球迷的面踢球得分。

A statue of Manchester United's 'Holy Trinity' of players - Bobby Charlton, Denis Law and George Best - is unveiled in front of the Old Trafford stadium.

曼彻斯特联队'圣三一'的球员——鲍比查尔顿爵士，丹尼斯劳和贝斯特的塑像——在老特拉福德球场前的揭幕。

The reason Lampard is such an exceptional player,arguably the most influential of the morden Premier league era,is because it was only when Manchester United found a man could outscore him from midfield that they wrested the leage title from Chelsea.

因为兰帕德是这样一个特例球员，争议在新时代的英超连赛最有影响力的球员，是因为只有曼彻斯特联队里的发现一个人，属中场的球员，有能力而能超越他的，从切尔西夺取的英超连赛杯。

Did you know that the University of Salford is the closest university to Old Trafford, home to Manchester United Football Club?

你知道索尔福德大学是最靠近英国老特拉福德球场的大学吗？你知道这里是曼彻斯特联队的故乡吗？

After helping Pompey to victory over Premiership leaders Manchester United on Saturday, James said: Chelsea might fancy themselves, especially with their scabby 1-0 wins and the fact they have to play United.

在上周六帮助朴次茅斯在联赛中击败曼彻斯特联队之后，詹姆斯说：切尔西可以得到他们想要的，特别是他们凭借稳定的发挥，以1-0战胜热刺之后，尽管他们事实上还要主场面对曼联。

United in the clear over bungs: Ferguson - Manchester United have nothing to worry about with the FA's illegal payments inquiry, according to manager Sir Alex Ferguson....

美国在过去黄芪清晰：佛格森曼彻斯特联队是不用担心的发违法金额讯据亚历克斯先生经理佛格森

Summer , American Geleize unite Man in 2005 having become privately all clubs , new one times increases the distance between prelude, after Manchester United 2 years has been inhibited by Chelsea, gas of restoring a winner, Chelsea having inhibited stop completely recaptures the England Super League cup across 4 years on England Super League matches of 2006-07 Saiji, time the tendency attacking in retaliation.

曼彻斯特联队是英格兰足坛的一支老牌劲旅，成立于1878年，在1902年改名为曼彻斯特联队，逐渐成为当时英国足坛最受人们欢迎的一支球队，因球队队服为红色，球迷们称之为&英国足坛的红魔&。2005年夏，美国人格雷泽将曼联变为了私人所有的俱乐部，一个新的时代拉开序幕，曼联在被切尔西压制了两年之后，重新恢复王者之气，在2006-07赛季的英超联赛上，完全压制住了切尔西反扑的势头，时隔四年夺回英超奖杯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。