曼彻斯特的

This reduces the impact of a short circuit and assures that the bus does not conduct current through the aircraft. A Manchester code is used to present both clock and data on the same wire pair and to eliminate any DC component in the signal (which cannot pass the transformers). The bit rate is 1.0 megabit per second (1 bit = 1 μs).

该结构可以削弱短路对总线的影响并保证总线不会传导在航空器中流转的电流。1553总线用曼彻斯特码表示导线对上的时钟信号和数据信号，这可以去除信号中的直流成分，因为直流成分不能通过变压器。1553总线的波特率是1兆位每秒，即每微秒传输一位信号。

Carbonyl process, Mond processBusiness schools such as Babson, USC and UCLA in the US, Manchester Business School in UK, and Instituto de Empresa in Spain have built their reputations on expertise in this area.

像美国的babson南加利富尼亚大学和加利福尼亚大学洛杉矶分校；英国的曼彻斯特商学院和西班牙的国际管理学院已经建立起在这一专业中的权威地位。

You can begin by checking out UK's Premier Disabled dating website which has thousands of members from everywhere in the UK, including Avon, Bedfordshire, Royal Berkshire, Birmingham, Buckinghamshire, Cambridgeshire, Central Yorkshire, Cheshire, Cleveland, Cornwall, City of Coventry, Cumbria, Derbyshire, Devon, Dorset, Durham, East Lancashire, East Sussex, Essex, Gloucestershire, Greater London (Middlesex West, North, North East, South, South East, South West), Greater Manchester, Hampshire, Hereford and Worcester, Hertfordshire, Humberside, Isle of Wight, Kent, Leicestershire, Lincolnshire, Merseyside, Norfolk, North Yorkshire, Northamptonshire, Northumberland, Nottinghamshire, Oxfordshire, Rutland, Shropshire, Solihull, Somerset, South Yorkshire, Staffordshire, Suffolk, Surrey, Warwickshire, West Lancashire, West Mercia, West Sussex, West Yorkshire and Wiltshire.

你可以开始检查出英国的残疾约会网站，其中有数以千计的成员来自世界各地，在英国，包括雅芳，贝德福德郡的皇家伯克郡，伯明翰，白金汉郡，剑桥郡，中部约克夏，柴郡，克里夫兰骑士，康，市考文垂，坎伯里亚郡derbyshire ，德文，多塞特，达勒姆，东兰开夏，东萨塞克斯，埃塞克斯，格洛斯特，大伦敦地区（的middlesex西部，北部，东北部，南部，东南，西南），大曼彻斯特，新罕布什尔，禧和伍斯特，赫特福德郡， humberside ，岛威特，肯特大学， leicestershire ，林肯郡，埃弗顿，诺福克岛，北约克郡， northamptonshire ， northumberland ，诺丁汉，牛津郡，应采， shropshire ， solihull ，萨默塞特，南约克郡，斯塔福德，萨福克，萨里， warwickshire ，西兰开夏，西麦西亚，西苏塞克斯，西约克郡和威尔特郡。

He was a Manchester United supporter and wanted to wear the red shirt and score goals at the famous Old Trafford Stadium in front of thousands of cheering fans.

他是曼彻斯特联队的支持者。他想穿红色球衣，并在著名的老斯特拉福德足球场当着成千上万欢呼的球迷的面踢球得分。

The innocent world of "Swallows and Amazons" stands in stark contrast to Ransome's earlier incarnation as a British spy and apologist for the Bolsheviks. Between 1913 and 1924 Ransome lived largely in Russia and the Baltic states, from where he reported on the seismic events of the revolutionary period, for the Daily News and later the Manchester Guardian.

燕子与鹦鹉》中单纯的世界与Ransome的早年真实生活形成鲜明对比，他曾是一名英国间谍，还是一名布尔什维克的拥护者。1913到1924年间，Ransome长期居住在俄国和波罗的海诸国，在那儿他负责报道革命期间的地震事件，先为《每日新闻》工作，后来跳到《曼彻斯特卫报》。

The report of the independent inquiry, set up two years ago by Lord Morris of Manchester and chaired by the former solicitor general Lord Archer, will be an exhaustive account of what went wrong in the 1970s and 1980s.

这份报告是由2年前曼彻斯特公爵莫里斯组织起来的、由前任副检察长亚彻大臣所领导的独立调查委员会所出具的，报告将详尽说明上个世纪70年代至80年代政府的失职之处。

He is the son of two mathematicians who worked on the team that developed the world's first commercial, stored-program computer, the Manchester University Mark 1, which was commercialised by Ferranti, a British company, in the1950s.

迪姆阁下的父母都是数学家，他们所工作的项目组开发出了世界上第一台商业性且具有存储应用程序的计算机，取名为曼彻斯特大学马克1号，并在上世纪五十年代由名为菲兰提的英国公司进行了商业化并投入市场。

Time Si Weiqi Baoertejiweici (talk at the beginning of L.von Bortkiewicz) this century turn after two article introductions of body problem give English the reader, value turns to what produce the price body problem becomes theory of foreign Marxism economy to study problem of medium a heat stage by stage.

英国曼彻斯特大学教授斯梯德曼1977年出版的《斯拉法以后的马克思》，更触发了一场马克思主义劳动价值理论的大讨论，用生产中投入的其他要素来解释价值的各种理论也应运而生。

The Conservatives, traditionally the party of the motor car, endorsed the vision last autumn. In September Theresa Villiers, the Tory shadow transport secretary, claimed that a fast railway connecting London with Leeds by way of Birmingham and Manchester could obviate the need for the unpopular and ungreen third runway planned for Heathrow airport.

历来支持汽车业的保守党于去年秋天通过了这项规划。9月，保守党的影子内阁交通大臣Theresa Villiers声称，如果有一条经由伯明翰、曼彻斯特，连接伦敦和利兹的高速铁路，就不必建设计划中的希斯罗机场第三条跑道了，这条跑道不得人心，也不环保。

The small child in Manchester or Nashua whose parents can't find or afford a quality pre-school that we know would make him more likely to stay in school, and read better, and succeed later in life - he is our child.

在曼彻斯特或者纳斯华某个小孩子，他的父母不能找到或者上得起高质量的学前幼儿园，而这些幼儿园能够让他们呆在学校里，很好地阅读并且在以后的生活里获取成功——这个小孩是我们的孩子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。