曼彻斯特的

And Damon Albarn, in his bizarreness, decided he was going to have it with these lunatics from Manchester, thinking it was going to be all jolly hockey sticks.

行为古怪的戴蒙·阿尔班决定，他打算与这些来自曼彻斯特的狂人们一决高低，认为那会是非常好玩的。

But camp members such as Robyn Maguire, 27, of Manchester, Conn., said they plan to try again.

但是像来自康涅狄格州曼彻斯特的27岁Robyn Maguire的集团成员说，他们计划再举办这样的活动。

Martin is looked after by his Mancunian health care worker, Daphne Moon, who is the love interest of Frasier's brother Niles Crane, a fellow psychiatrist who is even more stuffy and pompous than Frasier.

照顾马丁的是来自曼彻斯特的健康护理——达芙妮·穆恩，此人是弗莱泽之弟奈尔斯·克雷恩的爱慕对象，而奈尔斯也是一名精神科医师，比弗莱泽更乏味和自负。

One Saturday morning, I went to a diner in Manchester full of men who were deer hunters and NRA members.

星期六早上，我去了曼彻斯特的一个小餐馆，里面坐满了人，他们都是猎鹿人和全国步枪协会的会员。

This intriguing engine was introduced by two Manchester engineers, Joseph Simpson and James Alfred Shipton.

这个耐人寻味的引擎是由两个曼彻斯特的工程师，约瑟夫辛普森和詹姆斯曹绍伟什普。

The promiseand frequent disappointmentof doing business in China has been a common theme since at least the 19th century, when weavers in Manchester were said to dream of adding a few inches to every shirttail in China.

自19世纪以来，先是期望然后大多数情况下失望是在中国做生意的主旋律。那时，曼彻斯特的纺织工人做梦都想给衬衫下摆加长然后销往中国。

But he did score in the final penalty shoot-out at Old Trafford in Manchester in the Champions League final.

不过2003年在曼彻斯特的欧洲冠军联赛决赛的点球决战中，他踢进了最后一个点球。

This cruel economic exploitation caused large-scale workers' disturbances in England; the desperation of the workers expressed itself in the popular outbreaks of machine-breaking known as the Luddite riots.

工人们被激怒了，起来罢工、捣毁机器，游行请愿与资本家做斗争，但却遭到政府的血腥镇压，最有名的事件便是1819年8月曼彻斯特的&比得街血案&。

17Minutes after launching, its first radio signals beeped to the tracking station in Manchester England.

发射后17分钟，它的第一组无线电信号就发送到了英国曼彻斯特的太空跟踪站。

Anywhere you go in the world, everyone knows about Manchester's footballing heritage.

世界任何地方的人们都知道曼彻斯特的足球。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。