曼彻斯特人

A new technological solution to this problem is being trialled at Manchester Airport, but not everybody is happy to take part.

为了解决这一问题，曼彻斯特机场正在施行一种新的技术型解决措施，但并不是每个人都很乐意参加该试验哦。

A new technological solution to this problem is being trialled at Manchester Airport, but not everybody is happy to take part.

曼彻斯特机场正在试验一种新的解决方法，但并不是所有人都乐意参与。

A new technological solution to this problem is being trialled at Manchester Airport, but not everybody is happy to take part.

为了解决这个问题，一种新技术已在曼彻斯特机场开始进行测试，但并非每个人都乐意尝试。

It's June of 1976 in Manchester, England, and a small group of people gather in a tiny venue called the Lesser Free Trade Hall to see a band play.

那是在1976年的六月。英格兰的曼彻斯特。一个叫做小自由贸易厅的微型音乐厅。一群人聚集在这里观看一个乐队的演出。

Showbiz pizzazz brightens the sky with electronic pinups of the stars of Coronation Street, a venerable British-television prime-time soap opera set in nearby Manchester.

娱乐活力照亮天空和电子的适宜钉在壁上的明星加冕街，一个受人尊敬的英国电视黄金时段的肥皂剧开始在附近的曼彻斯特。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。