曼彻斯特

I lived in the boarding house for a year, and after that I moved to Manchester.

我在那个大房子里住了一年，后来我就来到了曼彻斯特。

Dave Bowker is a graphic and web designer from Manchester, UK.

Dave Bowker 是来自英国曼彻斯特的一位平面和网站设计师。

The highest incidence is in toy breeds (Chihuahua, Yorkshire terrier, Manchester terrier, Pomeranian, toy poodle) and in brachycephalic breeds (English bulldog, Boston terrier, Pekingese, Lhasa apso). The most common clinic findings in patients with hydrocephalus include: seizure, visual deficits, slowed learning, and dementia.

在某些玩赏犬，其发生率确相当的高(如：吉娃娃、约克夏、曼彻斯特梗、博美犬、小型贵宾)，还有些头形圆形的种类(如：英国牛头梗、波士顿梗、北京犬及拉萨犬)水脑症的临床症状常见有：癫痫、视力不良、学习能力迟缓及痴呆。

In my view, the current prohibition should remain in force," said Margaret Brazier, professor of law at Manchester University."

在我看来，现在对克隆人的禁止是完全应该执行的。"曼彻斯特大学的法学教授玛格丽特·布莱扎尔说。"

Correct ears for the Standard variety are either the naturally erect ear, the cropped ear, or the button ear.

标准曼彻斯特梗的耳朵允许是立耳、剪耳或纽扣耳。

The Assistant Chief Constable of Greater Manchester Police has read this report and he welcomes the initiative…….

大曼彻斯特警署的助理警官在读了这个报告后，非常欣赏其中所说的最初出发点

Thereafter, Wuhan city establihed the friendship with some famouse cities in the world, such as American Pittsburgh, Germenic Duisburgh~~~ thereby Wuhan city open a new page by establishing friendship with foreign cities.

b。 此后，武汉先后与一些世界名城如美国的匹兹堡市、德国的杜伊斯堡市、英国的曼彻斯特市、罗马尼亚的加拉茨市和乌克兰的基辅等建立了友好关系，从而揭开了武汉与外国城市建立友好关系的新的一页。

The university engineers will be working with the York-based Dialight Lumidrives to tackle tough issues such as the amount of heat generated by LEDs packed closely together.

曼彻斯特大学的工程师们将会和位于约克郡的Dialight Lumidrives公司一道，解决一些比较难攻克的问题，如紧密压缩在一起的一组LED所产生的热量。

In London, clubbing feels really forced. But in Manchester, it's got a different attitude.

在伦敦，夜总会让人觉得很不自然，但是在曼彻斯特，人们却对其有着不同的态度。

Contains: First Visit to England, Voyage to England, Land, Race, Ability, Manners, Truth, Character, Cockayne, Wealth, Aristocracy, Universities, Religion, Literature, The Times, Stonehenge, Personal, Result, Speech at Manchester, and a rather brusque final essay in reflection on the national character.

其内容包括：第一次访问英国，远航到英格兰，土地，种族，有能力，有风度，真理，品格cockayne ，财富，贵族，大学，宗教，文学的时代，巨石，个人，因此，在讲话曼彻斯特而且相当粗暴的最后一篇散文反思的民族性格。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。