曼妙

The wind finds voice, not when rushing across the open sea, but when hindered by the outstretched arms of the pine trees, or broken by the fine strings of an Aeolian harp.

风之能发生曼妙的声响，并不在海洋上畅行无阻的时候，而是在艰难地吹过层层枝叶交织的松树林间，或是吹到"爱奥良"琴的弦上，起了阻抗作用的时候。

Absorb(=take up the attention of)吸引…的注意力:be absorbed in 全神贯注于…近:be engrossed in ; be lost in ; be rapt in ;be concentrated on ; be focused on ; be centered on

六月中旬，一场暴雨的降临预示着模糊不清的春天转为了夏天。夏的雷厉风行不似春的曼妙轻柔那么惹人怜爱，但我还是明显更喜欢夏的干脆果断。

One of the biggest characteristic is introduced in the fashion of adornment element, such as the bud silk, manual embroidery, bead embroiders, crystal, drape, bowknot, flowers and lithe and graceful lines.

其中最大的特点是引进了时装中常用的装饰元素，例如蕾丝、手工刺绣、珠绣、水晶、褶皱、蝴蝶结、花朵和曼妙的线条。

Young Cairene women are as elegant and as sex-obsessed as their New York counterparts but their every action is monitored by bullying, protective brothers and nosy doormen.

年轻的开罗女人优雅妩媚处，未必逊色于那群纽约丽人。但她们更像是缚上镣铐的舞者，身姿曼妙，却不轻盈。

The complex has a graceful curve, but it can be reduced to the simple 2-D lines.

有着复杂曼妙的曲线，却可以还原成最单纯的二维线条。

The complex has agraceful curve,but it can be reduced to the simple 2-D lines.

有着复杂曼妙的曲线，却可以还原成最单纯的二维线条。

Enjoy cool jazz and blues at ...

在Universal 酒吧享受很酷的爵士乐和蓝调，或者在Brass Monkey手拿一杯自酿啤酒随着音乐的曼妙轻舞。

Enjoy cool jazz and blues at the Universal Bar or bop to live tunes over a handcrafted beer at the Brass Monkey.

在Universal 酒吧享受很酷的爵士乐和蓝调，或者在Brass Monkey手拿一杯自酿啤酒随着音乐的曼妙轻舞。

At the same time, girls here are dancing beautifully in the hall,focusing every little attention on their motions.They have determined to make their performance a perfection at the celebration of the school's 100th anniversary.

与之形成鲜明对比的，则是在形体房内曼妙舞动的女孩子们，她们专心致志地纠正每一个动作，只为在校庆庆典上展现出自己的最美。

In a small town in Minnesota, the sexy hot female high school student Jennifer is the somewhat remote town on the most popular of young girls, as a local woman, cheerleader, she is not only graceful figure, and the sultry dance, and countless men became her skirt under the Morrison, Jennifer really enjoy this Zhongxingpengyue of Xiangyan life.

在明尼苏达州的一个小镇里，性感火辣的女高中生詹妮弗是这个有点偏远的小镇上最受欢迎的妙龄女郎，身为当地女子啦啦队长的她不仅身材曼妙，而且舞姿撩人，无数男人成了她的裙下之臣，詹妮弗着实享受着这种众星捧月的香艳生活。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。