曼哈顿区人

Many of the people who work in Manhattan live in one of the other borough s or in New Jersey or Connecticut.

许多在曼哈顿工作的人居住在其它的区，甚至住在新泽西州或康涅狄格州。

About 60 people took part in the first-ever games in a park in downtown Manhattan.

据悉，共有60多人参加了这个史无前例的"失业者奥运会"，该活动在曼哈顿区的一个公园举办。

And finally, the Navy Yard's location is appealing because it is both near the Brooklyn-Queens Expressway and two major bridges, and is a short subway ride from Manhattan.

最后，海军工业园区的地理位置也是吸引人的一个重要因素。它靠近布鲁克林-皇后区的高速公路，和威廉斯堡-曼哈顿大桥，从曼哈顿很容易可以乘短途火车到达。

He also confirmed that liquidators were working with investigators in Mr Madoff's office in Manhattan and at a warehouse in Queens, where 7,000 boxes of documents were stored.

他还证实，清算人正与调查人员合作，搜查马多夫在曼哈顿的办公室以及昆斯区一间储藏了7000箱文件的仓库。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。