曼哈顿

Last year Ford sent a big exhibit to the second edition of the Chicago World's Fair and last week Ford sent Edsel to the Show in Manhattan, where he nervously munched cough drops through various salesmeetings.

去年福特在芝加哥的世界博览会上作了一个盛大的展览，上周Edsel Ford本人亲临曼哈顿的汽车秀。他在各种销售会议上一直神经质地嚼着止咳糖。

The novel is about serial killer in Manhattan.

小说讲述的一个曼哈顿的连环杀手。

The most romantic thing Ive ever done now, let me see...would be renting a hotel in Manhattan…the Waldorf-posh Hotel-getting a suite that overlooked the park, going on a horse-and-buggy ride, get to the hotel room, have dinner first, do the horse-and-buggy ride, to the Comedy store, have a laugh leave, get back to the hotel room and walk in to the suite--it was a11 candles, and rose petals every where-and just...be so energetic the windows would fog up.

我曾经做过的最浪漫的事是，让我想想……是在曼哈顿租了一间旅馆，叫Waldorf Astoria Posh旅馆，从套房里可以远眺公园，乘马车进出旅馆房间，首先美餐一顿，然后乘马车去喜剧商店找乐子，离开，然后再回到旅馆房间，我走进房间时发现四周都是蜡烛，到处都是玫瑰花瓣一一-真是情调盎然，连窗户都有雾气笼罩。

The 82nd Macy's Thanksgiving Day Parade made its way through Manhattan as thousands of marchers carried giant balloons past throng s of people celebrating the holiday.

第82届一年一度的梅西感恩节大游行是美国最著名的游行了，成千上万的居民带着巨大的气球经过曼哈顿庆祝节日的人群。

NEW YORK – Val Bonner planned for a decade to attend the Macy's Thanksgiving Day Parade on her 50th birthday, and this year she got her wish Thursday, joining throngs of holiday revelers in Manhattan cheering the giant balloons and thousands of marchers.

纽约-缬氨酸邦纳计划1 0年参加梅西感恩节游行在她5 0岁生日，今年她了，她希望星期四，加入成群的节日狂欢在曼哈顿的巨大欢呼气球和成千上万的示威者。

The bankers and the admen.

这些广告公司窥测着市场动向，挖空心思地炮制出一些琅琅上口、易于记诵的广告词，把千千万万的顾客从&麦克唐纳&拉到&伯格·金&，因而广告公司的&创作主任&便可以坐在曼哈顿那些记帐报销的高级法国餐馆里吃午餐了。

He designed the swooping concrete railings for the Peace Bridge at Hiroshima, and the sunken water garden at Chase Manhattan Plaza.

他为广岛的和平桥设计了俯式水泥栏杆，为大通曼哈顿广场设计了&水园&雕塑喷泉。

Our country cabin has radiant heat from the concrete floors and no air conditioning.

如果要我们选择，我们无疑更喜欢曼哈顿的壁橱，即使它的条件远非理想。

Lily returns from a three-month globetrotting honeymoon as Mrs. Bart Bass to find herself thrust into a new level of Manhattan society — and all the privileges and pressures that come with it.

Lily从与bart三个月的环球蜜月旅行中回来了，发现自己进入了曼哈顿上流社会更高一个层次的圈子，享受了更多的特权，但也带来了更多的压力。

Usually, the tall buildings that line the gridded streets of New York City's tallest borough will hide the setting Sun. This effect makes Manhattan a type of modern Stonehenge, although only aligned to about 30 degrees east of north.

在纽约市，到处都是沿格子状街道排列的高耸大楼，通常最高的建物会挡到日落，这种效应让曼哈顿成为一个现代版的巨石柱群，只不过它的指向大约是东偏北30度。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新