曼哈顿

A huge rectangle of green vegetation located right in the middle of the skyscrapers of Manhattan, in its quieter areas Central Park can be a welcome escape from the madness and traffic in the daytime, although some parts are slightly busier with street breakdance performers, cyclists and rollerbladers.

中央公园是一个坐落在曼哈顿摩天大楼楼群中央、满是绿色植被的巨大长方形区域，虽然有些地方因街舞者、自行车手和直排轮滑玩家而略显嘈杂，但其中一些较为安静的地方却可以成为远离白天的喧嚣和车来车往的好去处。

Island is one of the five ? that form the city of New York the others are the Brocks Broklyn Manhantan and Queens.

斯塔藤岛是纽约五个区之一，其他的分别是布朗克斯区布鲁克林区曼哈顿和皇后区。

The others are the brocks, Berkeley and Manhattern and Queens.

其他四个是布朗克斯、布鲁克林、曼哈顿和Queens。

VIPs criss-crossed Manhattan last week to attend museum shows, conference panels, champagne brunches, curator tours and the stands of nearly 500 galleries exhibiting in 11 fairs.

上周，贵宾们游走在曼哈顿中，参观博物馆，参加会议小组讨论，享受香槟早午餐，由策展人带领参观展览，流连于11个展会近500家画廊的展台间。

If power lesbians represented Manhattan's chicest new social hive,Charlotte was about to meet their queen bee.

如果权力女同性恋者代表了曼哈顿最时髦的社交族群，夏绿蒂即将与她们的女王见面。

Can you image Wall Street is covered by forest, and in Manhattan there are real cougars?

你能想象华尔街被森林覆盖，而曼哈顿则盘踞着美洲狮的样子吗？

He has followed the trail of this story wherever it has led-from galleries and boardrooms in London, Paris, and New York to parties in Palm Beach and courtrooms in lower Manhattan.

他踏遍了该事件涉及的所有地点——伦敦、巴黎和纽约三地的美术馆，会议室，棕榈海滩的聚会，以及曼哈顿下城区的法庭。

Set to take place at Manhattan's 230 Fifth club on February 7, it has attracted more than just wealthy divorcees.

该活动将于本月7日在曼哈顿的230第五俱乐部举行，报名者并不只是富有的离婚女性。50岁的南茜？

Set to take place at Manhattan''s 230 Fifth club on February 7, it has attracted more than just wealthy divorcees. Nancy Richards, 50, is the owner of a marketing firm and a theater producer in New York and London.

该活动将于本月7日在曼哈顿的230第五俱乐部举行，报名者并不只是富有的离婚女性。50岁的南茜·理查德兹在纽约和伦敦分别拥有一家营销公司和一家影视制作公司。

It seems like a courtroom drama made for Bollywood: The Sri Lankan hedge-fund kingpin pursued by a fellow immigrant, the Indian-born U.S. attorney for Manhattan.

这简直像宝莱坞的一出法庭剧：斯里兰卡的对冲基金首脑被一个移民&老乡&调查──出生于印度的美国曼哈顿地区联邦检察官巴拉拉。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新