曼哈顿

The scads of Irish construction workers often make you forget the setting is Manhattan, which is a perfect metaphor for Johnny's complete disorientation and ambiguity.

片中众多的爱尔兰建筑工人经常令人忘记影片的拍摄地点是在曼哈顿。这也恰好暗示了Johnny的迷惑和不确定性。

Your one and only source into the scandalous lives of manhattan's elite.

这是你们窥视曼哈顿上流社会的私生活的唯一渠道

Dr. Baby: How anyone who lies an hour away from Manhattan is going to Guardian Angel Hospital in New Jersey or some 40-bed schlock house in Queens is beyond me.

妇产科医生：我搞不懂，为什么有些离曼哈顿仅一小时车程的人选择去新泽西州的Guardian Angel医院或者Queens地区一些40床位的低劣诊所。

Cardozo, were Sephardi Jews of the Portuguese Jewish community affiliated with Manhattan's Congregation Shearith Israel; their families immigrated from England before the American Revolution, and were descended from Jews who left the Iberian Peninsula for Holland during the Inquisition.

这卡多佐的外祖父母，萨拉塞沙斯和艾萨克门德斯塞沙斯弥敦道，和他的祖父母，艾伦哈特和儿子迈克尔H卡多佐被Sephardi的葡萄牙犹太人与曼哈顿的毕业典礼幸存的以色列人所属社区的犹太人，他们的家人移民从英国前美国革命，是从犹太人谁离开荷兰在宗教裁判所的伊比利亚半岛的后裔。

Pianist and composer Aaron Parks is best known as a member of trumpeter Terence Blanchard 's excellent sextet that recorded Bounce (2003) and Flow (2005). In addition, he worked with Blanchard on the soundtrack to Spike Lee 's Inside Man and score for Lee 's Katrina: A Tale of God's Will .

14岁时就以电脑和音乐双主修进入华盛顿大学，爵士钢琴手亚伦帕克斯从小就知道自己是个天才。16岁时因为知道自己毕生使命将会是爵士音乐，而毅然转学至曼哈顿音乐院，并开始加入泰伦斯布兰查的乐队，与他到处巡迴演。。。

A woman who died in the Triangle Shirtwaist Co. fire in lower Manhattan had a niece who made it to the halcyon Bronx, and another generations on, the family went to Westchester County.

一个女人谁在三角Shirtwaist有限公司发生的火灾中曼哈顿有一个侄女是谁做的布朗克斯的太平盛世，及另一代，家庭去威郡。

A woman who died in the Triangle Shirtwaist Co. fire in lower Manhattan had a niece who made it to the halcyon Bronx,and another generation on,the family went to Westchester Country.

一个女人谁在三角仿男式女衬衫，衬衣式边衣裙有限公司发生的火灾中曼哈顿有一个侄女是谁做的布朗克斯的太平盛世，另一个一代，家庭去斯特尔乡村。

She focused on small-bore issues rather than grand schemes, and campaigned relentlessly in the more conservative farming districts.

她看重繁缛末节而非宏伟计划，在保守的农业地区大搞竞选活动，结果以大多数支持率赢得了改选，不仅在曼哈顿，也在北部地区。

One afternoon we met in her office, 50 floors up among the foggy, snowbound towers of Manhattan, and she showed me her desk.

一天下午，我们在她的办公室会面，在被大雪覆盖的曼哈顿大楼里，在云遮雾绕的50层楼上，她给我看了她的办公桌。

I met him in Manhattan's Soho.

我在曼哈顿的苏豪区和他见面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。