曼

The whole history of the second half of the Middle Ages is written in armorial bearings,--the first half is in the symbolism of the Roman churches.

中世纪后半期的全部历史都写在纹章中，正如前半期的历史都写在罗曼教堂的象征符号之中。

Turns out this fellow's name Is Schliemann and he's not exactly the sharpest bayonet In the armoury.

查出他的名字是雪曼，他应该不是军营中最凶狠的角色。

I think I can wipe my own arse, Mr. Sugarman, thank you!

我想我能自己搞定，舒格曼先生，谢谢你！

They want to challenge Arsenal and Man United and we've got to keep our momentum going.

他们想要挑战阿森纳和曼联，而我们也想保持现在的势头。

He's an art dealer and a friend of Mr.

查尔曼。他是个艺术品以销商，也是泰特的朋友。。

DETECTIVE STONE: Victor Chapman The famous art dealer I can't arrest him.

斯通侦探：维克多·查普曼？著名的艺术品经销商？我不能逮捕他。

Inman: The artefact you change when I pulled you to me.

英曼：当我把你推向我的时候你的感觉。

For luxury homeowner Audman American Windows and Doors are the wood-aluminum windows and doors brand that delivers an unrivaled combination of experience, artisanship and design leadership.

对于奢侈豪华的房屋所有者，奥德曼美式木铝门窗是完美的建筑设计和艺术创意的标志。

Frail from her fight with HIV, Nomfumaneko started ARV therapy but died a few weeks after beginning her treatment.

由于和HIV抗争让她太虚弱，诺弗曼柯开始了抗病毒治疗但还是在几周后死去了。

This was the prime reason why the Asgard took Samantha Carter to develop a primitive tactic to use against the Replicators despite the fact that she was one of the smartest people on Earth.

这是首要原因 asgard 了萨曼莎卡特开发一种原始的战术，以用来打击复制，尽管事实上她是一个最聪明的地球人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。