曼

Playing in front of a standing room only crowd at the Araneta Coliseum, the game was something of an anti-climax as Bustamante mastered the easy breaking table as he ran rack after rack, leaving Pagulayan in his chair.

玩在前面的一个常设的房间，只有人群在araneta体育馆，比赛的一些反高潮作为布斯塔曼特掌握容易打破桌上，作为他冉机架后，机架，离开帕古拉扬在他的主持会议。

Philip Pullman's suffer from strident anticlericalism.

菲利普。普尔曼的文字却因其刺耳的反教权也备受指责。

This problem is especially likely to occur in applying abroad statute like the Sherman Act ,which forbids certain anticompetitive trade practices.

这种问题，在适用像《谢尔曼法》那样的概括性的法律时，特别容易

When the earth self-rotation parameter fis not equal to zero, the surface wind stress forcing with anticyclonic or cyclonic vorticity may form a corresponding warm or cold gyre in the South China Sea through the Ekman pumping.

当地球自转参数f≠0时，通过埃克曼抽吸作用可在南海分别产生与反气旋性和气旋性海面风应力强迫相对应的暖涡和冷涡。

And the racism of even the most progressive of antislavery figures appears unmistakably, illustrating some of the obstacles to Tubman's ready incorporation into the historical record.

甚至废奴人物中最进步的那些人，他们的种族偏见也明白无误地表明了塔布曼顺利进入历史记载的某些障碍。

Such, for example, is the Apology of Socrates, such the Apologia of John Henry Newman.

例如，举例来说，是该道歉的苏格拉底，这样纵容约翰亨利纽曼。

In 1864 Newman's Apologia pro Vita Sua was published, explaining his departure from the Church of England and defending his choice of the Roman Church as the one true church.

在1864年纽曼的纵容亲简历它的出版，解释他离开英国教会和捍卫自己选择的罗马教会，作为一个真正的教堂。

It still bore its original meaning in theology: Newman's Apologia pro Vita Sua was not an apology at all but a vigorous rebuttal of Charles Kingsley' s charges.

在神学中该词仍保留原来的意义：纽曼的《为吾生辩》根本就不是什么道歉，而是对查尔士·金斯菜的指控所作的强硬辩驳。

It still bore its original meaning in theology: Newman's Apologia pro Vita Sua was not an apology at all but a vigorous rebuttal of Charles Kingsley's charges.

在神学中该词仍保留原来的意义：纽曼[10]的《为吾生辩》根本就不是甚么道歉，而是对查尔士·金斯莱[11]的指控所作的强硬辩驳。

The apophyllite crystals from Huangshi of Hubei Province and Punna of India are studied by means of conventional gemmological methods, EMPA and LRM, including the crystal characteristics, chemical compositions and inclusions.

以湖北黄石与印度浦那鱼眼石晶体为研究对象，采用宝石学常规仪器、电子探针、激光拉曼光谱仪对比分析了两者的晶体特征、化学成分和包裹体等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。