曼

MILAN - Manuel Rui Costa talked just after the end of Milan's 5-0 victory over Ancona.

米兰－曼纽尔·鲁伊·科斯塔在米兰5－0战胜安科纳的比赛结束时接受采访。

This is 2007, since the waters off India's Andaman Islands, the largest naval exercises.

这是2007年以来，印度在安达曼群岛海域举行的最大规模的海军演习。

In island-dappled waters of the Andaman Sea, a nomadic way of life hangs in the balance.

在岛屿点缀的安达曼海，一个海上游牧名族找到了生活的平衡。

I work up on the Andaman coast, I've forgotten small talk.

都忘了怎么和人闲聊了我在安达曼海岸工作

It's especially common among the Khoisan in southern Africa and tribes in the Andaman Islands.

这在南非的科伊桑人和安达曼群岛的部落中尤为常见。

Thailand offers you fantastic diving areas in the Andaman sea and Gulf of Thailand.

泰国的安达曼海和泰海湾是理想的、充满奇异的潜水地带。

Boat on the Andaman Sea, Myanmar, 2005

安达曼海上的渔船，缅甸，2005

The now retired pachyderm hauled timber in the Andaman Islands for 30 years.

现在，这只已经退休的大家伙在安达曼岛上从事拉木材这种工作已经30年了。

The last speaker of an ancient language in India's Andaman Islands has died at the age of about 85, a leading linguist has told the BBC.

最后一位说古语的人在印度的安达曼岛逝世，享年85岁，一位语言学家的领导者告诉BBC。

Of the Andaman Sea and Thailand's Tarutao Island.

令你能够饱览安达曼海和泰国的塔如涛岛的绝美景色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。