曼

The 14th of Adar, observed in celebration of the deliverance of the Jews from massacre by Haman.

普林节纪念犹太人免遭哈曼的杀害的犹太教节日，即阿达尔月14日

To add insult to injury, he added a second verse, the familiar "HappyBirthday to You."

科尔曼先生增加的第二段歌词使这首歌很快就十分流行。

To add insult to injury, he added a second verse, the familiar Happy Birthday to You.

科尔曼先生增加的第二段歌词使这首歌很快就十分流行。

It dedicates to the professional research, manufacture and sell the magnet products, using Transdermal Therapeutic System, mainly including magnetic adhibition etc. The products got the national patents, which are widely used in the areas of magnetic biological engineering, nuclear magnetic resonance image, evironmental protection and industrial equipments etc.

该公司致力于运用透皮控释技术（TTS，专业研究，生产和销售磁体产品，主要有曼吉磁贴等，获得国家专利，产品广泛应用于磁生物工程，核磁共振影像，环保以及工业设备等。

In the past twenty years continued interests have been focused on adiabatic rapid population transfer and coherence in atomic or molecular system. The stimulated Raman adiabatic passage process has been intensively studied experimentally, analytically, and numerically.

近二十年来，随着科学研究的不断进步，人们对运用绝热快速通道控制原子或分子的布居数和相干性产生了较大的兴趣，并运用受激拉曼绝热过程进行了数值模拟、实验和分析。

Based on Chomsky's Minimalist Program, Dai Manchun proposes the Principle of Generalized Leftward Merger for a unified interpretation of adjunction, concluding that adjunction does not result from movement, but from leftward merger in four positions in the sentence, i.e.

戴曼纯在Chomsky最简方案的基础上提出广义左向合并原则来统一附加操作，指出附加语在句中的位置不是由移动产生，而是自右向左在D、C、B、A四个位置合并。

Coleman, his butler, peers at him admiringly and remarks how well he has done in only three weeks.

科尔曼是他的管家，羡慕地问他为何在3周内做的这么好。

Was founded in 1991, are engaged in concrete admixture products production and sales of professional manufacturers.

石家庄克罗曼建材有限公司成立于1991年，是从事混凝土外加剂系列产品生产、销售的专业厂家。

Mandaeanism regards Jesus as a deceiving prophet of the false Jewish god, who they call Adunay (possibly a corruption of Adonai,) or Yurba.

曼达派认为耶稣是由错误的犹太神产生出来的一位欺骗的先知，他们称之为阿多尼（很可能是与希伯莱的上主阿多奈相对应），或者是耶巴。

In many of his poems ,whiteman sings in adoration of man's beauty and freedom.

惠特曼在他的很多诗篇中都歌颂了人的美和自由。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。