曼

In this paper we turn the problem of sub-Riemannian geodesics into an optimal control problem, express the constraint to, and sub-Riemannian Hamiltonian H=1/2g^(-1)pl(subscript D, pl in detail.

该文从最优控制论的角度，将次黎曼刚地线问题转化为一个最优控制问题，将约束条件γ'∈D转化为，进而得到了次黎曼Hamiltonian H=1/2g^(-1)pl(下标 D， pl的具体形式。

Together with his friends,(such as Teela; her father, a man-at-arms; mysterious Orko and his mighty friend/horse substitute Battle Cat), He-Man battles the evil Skeletor and his minions for control of the world, and, more importantly, for the control, power and "honor of Greyskull," the mysterious castle from which He-Man derives his powers.

我可以为自己召来神秘的魔力，只要念一声咒语：&辉克显灵&……希曼来啦……这时候太空虎将变成我的坐骑，我就成了希曼，宇宙中最强有力的人。只有其他三个人知道这个秘密：我的朋友鹦鹉仙子，邓肯武士和小不点奥克，他们将帮助我进行保护辉克堡的战斗。

It is shown also that the propagation of the soliton with an order of amplitude of picosecond width is hardly to produce stimulated Raman amplification, but the soliton with narrower width (generally, smaller than few picoseconds) is better synchronous with Raman wave, and the stimulated Raman amplification can be produced easily.

在相位交调、光纤损耗和脉冲走离并存的情况下，论文详细讨论了基态孤子传输中的喇曼波产生，得到了相位交调导致喇曼波辅加周期放大的结论，并首次给出了辅加放大因子和放大周期的表示式，同时首次给出了由于孤子光纤损耗导致的最大放大距离的表示式。

The manager made his playing debut as a teenager for Queens Park 50 years ago and young players dominated his thoughts after the appropriate 5-0 pulverising of Tony Pulis' Potters.

2008年11月15日，曼联将在主场迎战斯托克城，这是红魔主帅弗格森步入足坛50周年纪念日。曼联的小将用5：0战胜老托尼的斯托克城给爵爷长脸。

Junior then hands Inman and Veasey over to the Home Guard, the military force that has been searching for Inman.

初中然后双手曼和Veasey到首页民警卫队，军队的力量，一直在寻找曼。

The importance of the romance itself can be seen as a means of showing medieval aristocratic men and women in relation to their idealized view of the world .if the epic reflects a heroic age ,the romance reflects a chivalric one.

罗曼司的重要性可以被看成展示中世纪贵族男女关于他们理想化世界观的手段。如果史诗反映了英雄的时代，那罗曼司反映的就是一个骑士的时代。

Once, major investment banks such as Goldman Sachs and Lehman worked mainly for their clients. They traded stocks and bonds for major institutional investors (insurance companies, pension funds, mutual funds). They raised capital for companies by underwriting -- selling -- new stocks and bonds for the firms. They provided advice to corporate clients on mergers, acquisitions and spinoffs.

过去主要投资银行如莱曼，戈尔德曼萨克斯的工作，只为他们的主要顾客服务-他们为金融公司操作投资保险公司退休金拨款，互惠基金）的主要机构投资者，买卖股票和债券；他们替商业机构寻提出营运企画，寻找资金，背书，销售新股票和债券；他们向要合并、收购和转让的企业客户提供意见。

Van Nistelrooy's sympathisers will argue that 150 goals in 219 games mark him out as one of the best strikers in United's history.

报道说，范尼在其所参加的曼联219场比赛中一共贡献了150粒进球，他也是曼联历史上最好的前锋之一。

Her eccentric, multi-cultural upbringing -- her mother Nena is a former psychotherapist while her father Robert A.F. Thurman is a Tibetan Buddhist monk, and a University of Columbia professor -- could explain the unique names of the Thurman siblings, Dechen, Ganden and Mipam.

她的妈妈是前心理医师，爸爸罗伯特·瑟曼是西藏佛教僧徒，哥伦比亚大学教授，从她奇怪的多文化成长背景不难看出为什么瑟曼家的孩子们都有着奇怪的名字，戴辰、甘登和米帕姆。

Her eccentric, multi-cultural upbringing -- her mother Nena is a former psychotherapist while her father Robert A.F. Thurman is a Tibetan Buddhist monk, and a University of Columbia professor -- could explain the unique names of the Thurman siblings, Dechen, Ganden and Mipam.

她的妈妈以前是位心理医师，爸爸罗伯特·瑟曼是西藏佛教僧徒兼哥伦比亚大学教授，从她奇怪的多文化成长背景不难看出为什么瑟曼家的孩子们都有着奇怪的名字，戴辰、甘登和米帕姆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。