曼

The Ronaldinho saga is intensifying with news that if Milan don't match Manchester City's offer within 48 hours, he'll go to Eastlands.

据说罗纳尔迪尼奥对媒体强调说如果米兰在未来的48小时内的报价没有超过曼城俱乐部，那么他将转会去曼城。

Manchester City manager Roberto Mancini was happy with a point after his side drew 0-0 with Liverpool at Eastlands.

曼城主教练曼奇尼非常满意他的球队在东地球场0比0战平利物浦拿到一分。

However, Mark Hughes acknowledges that Alonso is unlikely to want to move to Eastlands, especially after holding out for a move to the Bernabeu for so long.

尽管曼城主帅马克。休斯仍承认，想要阿隆索加盟曼城比较困难，毕竟皇马追求这位巴斯克中场已经有一段时间了。

The frontman's summer move to Eastlands has not worked out and in the light of recent reports of a split in the City camp between British players and those from abroad, he would appear to be an obvious candidate to leave in the summer.

这名前锋在夏天转会到了曼城以后一直没有展示出自己最佳的状态，而且最近据媒体的报道曼城现在出现了英国本土球员与海外球员之间的两大阵营（好像科拉迪曾与巴顿发生过争执！），种种迹象表明他很可能在夏天离开。

Robin Li to Blair on a computer demonstration of Baidu search Sarah Brightman process, and lead the Blair Fair Baidu a lap,"Sarah Brightman" paste it.

李彦宏在电脑上向布莱尔演示了百度搜索莎拉布莱曼的过程，并带领布莱尔逛了一圈百度&莎拉布莱曼&的贴吧。

An editorial in the latest issue of the United fanzine, Red Issue, suggests that the "horrified reactions back in June that greeted the first rumours United were in line to sign him are the true measure of his standing".

在曼联球迷的一个网站-RED ISSUE上面所发布的最新一篇文章是这样说到的：&遥想六月份有传闻说曼联想要签下他时，球迷们惊恐的反应，现在看来，这些才是真正适合他的。&

The Kalman filter and factor analysis methods combined with UV/vis spectrophotometry were proposed for estimating the chemical equilibrium constants of some analytical reagents.

利用卡尔曼滤波方法对滴定分析、化学平衡与色谱分析中重叠峰的解析进行了研究，拓广了卡尔曼滤波在化学中的应用领域。

If this is part of an upgrade then make sure the owner finalises it in the control panel and selects to redirect to this version of the forum, then once again the link will return to being the old one within 48 hours or so.

艾曼纽以性歧视为由不断提起上诉，直至昨天当地一个行政法院，推翻了地方法院的判决，终于批准艾曼纽和她的女伴侣可以领养孩子。

Year-old florets naively asked Lehman, Lehman stunned and half-day can not say a word.

17岁的小花天真地问李曼，李曼愕然地半天说不出一句话。

Many of the FOBs who came illustrated the extent to which I was indebted to my personal friends: Marsha Scott and Martha Whetstone, who organized my campaigns in northern California, were old friends from Arkansas; Sheila Bronfman, leader of the Arkansas Travelers, had lived around the corner from Hillary and me when I was attorney general; Dave Matter, my leader in western Pennsylvania, had succeeded me as class president at Georgetown; Bob Raymar and Tom Schneider, two of my most important fund-raisers, were friends from law school and Renaissance Weekend.

很多&比尔之友&也来了。他们的到场表明，我亏欠这些生活中的朋友太多太多。这些朋友包括玛莎。司科特、玛撒。韦特斯通、希拉。布朗夫曼、戴夫。马特、鲍勃。雷默、汤姆。施奈德。玛莎。司科特和玛撒。韦特斯通是我们在阿肯色州的老朋友，她俩组织了我在加利福尼亚州北部的竞选活动；希拉。布朗夫曼是&阿肯色旅行者&棒球队的领袖，我担任州检察长时，住在我们家那条街的街角；戴夫。马特是我在宾夕法尼亚州西部的竞选组织者，在乔治敦大学时，他曾接替我担任班长；鲍勃。雷默和汤姆。施奈德是我最重要的两名筹款人。这两个朋友，一个是我上法学院时认识的，一个是我参加&复兴周末&时认识的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。