曼

Roland's major shareholders of the Allianz Group and have the rest of the countersale the main obligations of the company.

曼罗兰的主要股东安联和曼集团日前已经偿付了公司剩下的主要债务。

The concept of creolization has been refined by examining the ways in which "dominant" cultures are influenced by "minority" cultures e.g.

正是在这个意义上，赫尔曼·古特曼把&克里奥耳化&定义为&从非洲的到非裔美国的变形&。

Some authors still contend that the yacare caiman is a subspecies of the common caiman (e.g., Caiman crocodilus yacare).

有些作者还认为，在亚卡雷凯曼是一个亚种的共同凯曼。

The thing that struck us most about Daman is his true devotion to fashion:"If a fire broke out in here, I'd grab all the bags and shoes before I left," Daman told us.

给我们留下最深印象的，是达曼对时装付出的真正的贡献：&如果这里突发火灾，在我离开之前，我将把所有的手提包和鞋抢出去。&达曼这样告诉我们。

The mode that does not succeed abroad can simply moves China, the scholar of the books market that knows China and China is the most important , ever held the post of Bei Dasi graceful Asia publishs company editor in chief, Beidasiman book friend meets an editor in chief 3 years, the Shanghai that left his post 2004 9 long scholar culture.

并不能简单地把国外成功的模式搬到中国，了解中国的图书市场和中国的读书人是最重要的，曾任贝塔斯曼亚洲出版公司总编辑、贝塔斯曼书友会总编辑3年、于2004年离职的上海九久读书人文化实业有限公司董事长黄育海说。

The cycle of tribal warfare and urban decline that began in the 13th century with the Mongol invasions was temporarily reversed with the re-emergence of the Mamluks. The last Mamluk leader, Daud (1816-31), initiated important modernisation programs including training a 20,000-man army.

1831年，一次可怕的洪水和瘟疫过后，马赫穆德二世得以在伊拉克重新建立一个瀛弱的奥托曼政权。1869年，改革家米德哈特帕夏被任命为巴格达的执政官后，奥托曼王族才树立了真正的权威。

This article describes that the contrast tests on the subgrade filled with natural sand-gravel was conducted with portable falling weight deflectometer and Benkelman beam,respectively,the correlation analysis on the modulus from the above tests was conducted and the empirical formula was obtained.

对填料为天然砂砾的路基用便携式落锤弯沉仪与贝克曼梁进行了对比试验，将便携式落锤弯沉仪所得模量与贝克曼梁弯沉进行相关分析，并得到经验公式。

Because has the joint capital project with Leiman, the hard two games of (600528) early market once approached falls stops, cuts off 9:55, falls 8.39%, reports 4.04 Yuan, after this is mainly the market worries Leiman goes bankrupt, to cause to disinvest or the joint capital project cannot continue.

由于和雷曼有合资项目，中铁二局(600528)早盘一度逼近跌停，截止9：55，下跌8.39%，报4.04元，这主要是市场担心雷曼破产后导致撤资或合资项目不能继续下去。

I got a room for the summer at the home of Dick and Helen Dudman, who lived in a great old two-story house with a big front porch in northwest Washington.

达德曼夫妇将他们家里的一个房间给了我用，我准备整个夏天都住在那里。迪克。达德曼和海伦。

For example, Carl Mitcham divided the technology philosophy into two kinds, i.e., the engineering philosophy of technology and humanist philosophy of technology, and he didn't attribute Marcuse's idea to either of the two kinds but to the part of the traditional social critique of technology. On the other hand, Egbert Schuurman divided the technology belongs to either of them but to a technological type of social critique.

舒尔曼。米切姆把技术哲学分为工程学的技术哲学和人文主义的技术哲学，他把马尔库塞作为与他们不同的一种类别，归为技术的社会批判传统的一部分；舒尔曼把技术研究分为超越论者和实证论者两个类别，马尔库塞并不属于其中的任何一种，他也是把马尔库塞看成是社会批判的技术类型。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。