曼

Hoffman is Californian, have Oxford philosophy master's degree, although Hoffman looks potbellied, the appearance of a pair of the idle rich, but his cerebra keeps synchronous with the development of Silicon Valley however.

霍夫曼是加州人，拥有牛津大学哲学硕士学位，虽然霍夫曼看上去大腹便便，一副脑满肠肥的样子，但他的大脑却与硅谷的发展保持同步。

The string and the other prime key element of Laiman piano all import from Japan, Germany , and we also invite the German expert to instruct to guarantee the product with high quality,therefore we are deeply favoured by the consumer.

莱曼钢琴的琴弦、榔头等主要元件都是从日本、德国进口，聘请德国专家指导确保了产品的高品质，因此深受消费者青睐。"莱曼"钢琴的营销网点遍布全国各大城市，产品也已成功打入国际市场，并远销东南亚、爱尔兰等国。

In 1958, is united in the history of days , uefa champions league quarter final second round , Manchester united visit Yugoslavia , returned to Britain way in

1958年是曼联史上最不堪回首的日子，欧冠四分之一比赛的第二轮比赛，曼联队作客南斯拉夫，在返回英国途径慕尼黑加油时，飞机不幸坠毁，结果8名球员，3名俱乐部官员和8名记者不幸遇难，在死亡的8名球员中有最受球迷崇拜的邓肯。

The quasi linear dependence of Raman shift upon fiber strain was first used to measure the residual thermal strain along the fiber axis.Then the same dependence was used to determine the fiber strain during pull-out test.Finally the distribution of striain along the fiber axis was converted to the distribution of interfacial shear stress.

利用纤维拉曼峰波数偏移与纤维所受应变的近似线性关系，首先测定纤维热残余应变的分布，随后对伸出玻璃基体外的纤维段施加给定的拉伸应变，沿纤维轴向用拉曼光谱术逐点测定基体内外纤维的应变，最后依据力平衡原理将应变分布转换为界面剪切应力沿纤维轴向的分布。

A new theme then arrives with slow quaver on the lower manuel and pedal and ascending scales in the upper manuel.

然后到达一个新的主题缓慢发抖的曼努埃尔和踏板低，在规模上曼努埃尔上升。

Eighty participants' performances in the term examinations and the collocation test devised by the writer are collected as the original data. The statistical tools employed in the research are the Spearman rank correlation coefficient and Mann-Whitney U-test. It is found that collocation competence is significantly correlated with L2 proficiency, and that collocability has a significant influence upon collocation ...

实验收集了 80位英语专业三年级学员在学期期终考试以及由笔者设计的词汇搭配练习中的相关数据，并运用斯皮尔曼等级相关分析和曼惠特尼U检验对数据进行了分析，可以得出如下结论：词汇搭配能力与语言综合能力有显著相关；搭配黏合力的强弱对搭配的习得有显著影响。

In this paper, first of all the fundamental principle of Kalman filter is described and a recurrence formula for Kalman filter by a state vector is derived. Then a mathematical model of machining error signals is developed taking a high precision leading screw lathe as an example.

本文首先阐述了卡尔曼滤波的基本原理，导出了卡尔曼滤波的递推表达式，然后以高精度丝杠车床为例建立了加工中误差信号的数学模型，并用PB-700型个人计算机仿真。

In general, such reduced representation is common to all compression techniques, but word-based Huffman takes the additional step of retaining byte boundaries (and uses fixed symbol mapping, as with other Huffman variants).

一般而言，这种减少的代表性共同所有压缩技术，但文字为基础的霍夫曼采取额外的步骤保留字节边界and使用固定的象征测绘，与其他霍夫曼变种）。

If I were bold enough to reedit Hitchcock's film, I would include only the doctor's first explanation of Norman's dual personality: Norman Bates no longer exists.

若抖胆重新剪辑本片，我会只保留心理医生对诺曼双重人格介绍的第一部分诺曼贝茨这个人已不复存在。

An accurate measurement scheme is proposed for testing the error of cone prisms with Hartmann wavefront sensor. The measurement theory was discussed, the reconstruction of the wavefront reflected from a cone prism was studied, and the relation between the wavefront characteristics and the errors of a cone prism was given.

因此，提出一种用哈特曼波前传感器全面检测角锥棱镜角度误差和面形误差的技术方案，从理论上分析了哈特曼法的测量原理，深入研究了光经过角锥棱镜后的波面重建，给出了波面特征与角锥棱镜误差参量之间的关系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。