曼

The left-sided ace is adamant that the money on offer from the cash-rich Eastlands outfit did not sway him, and he was more impressed by City's desire to bring him on board as they look to challenge the established hierarchy in English football.

巴里强调曼城的金元攻势并不是他改变决定的主要原因，而他是被曼城渴望得到他的热情所感染，正如曼城拥有在英格兰建立霸主地位的野心。

Raman signals from fat and musculature of fresh pork were measured and referenced for further optimization, then Raman spectra of nasopharyngeal carcinoma in vitro and the effect of storage time on them were measured in 1-5 s and discussed.

通过新鲜猪肉的脂肪和肌肉组织的拉曼光谱信号的检测，验证了测试装置的良好性能；在此基础上，研究了鼻咽癌组织样品存放时间对拉曼光谱的影响，并在1～5 s时间内快速测量获得了人离体鼻咽癌组织的近红外拉曼光谱。

The results showed that the Raman spectrum is an effective method for study the fullerene derivatives.

对C_(60)衍生物进行了拉曼光谱表征，得到了较好的拉曼谱并对其拉曼光谱进行了详细分析。

In this reseach we observed the clinical symptoms induced by soman intoxication in dogs at sea level and at a simulated high altitude of 4000 metres.

梭曼是强有力的不可逆胆碱酯酶抑制剂之一，本文以犬急性梭曼中毒为模型，分别在平原和模拟4000m高原观察梭曼中毒后临床特征的动态变化。

The development of SERS and SERRS has made much progress in analytical application.

表面增强拉曼光谱和表面增强共振拉曼光谱技术的发展，使拉曼光谱在分析应用方面突飞猛进。

Sensibility is a sensation that you do something regardless of unpredictable consequence and result, we could compare sensibility to the sail of ships. Logos means do something after rational rating yourself, we could compare logos to the rudder of sailers. Both of them are irreplaceable. Based what I know, sail is superior to rudder in function, for the reason that we couln't move without sail, while we could expect something avilding rudder on the voyage.

昨晚准备看球的，可不知怎么的，竟然没起来，今天得知葡萄牙出局了，小猪太生猛了，c罗就这样离开了欧洲杯，我不是他的坚实拥趸，只是喜欢血性的manutd，他不是闹转会吗，我怎末越来越觉得他不属于血色的曼联了，我从曼联官网寄来的新赛季的赛程得知，08~09赛季，他们的赛季初和赛季末不太好打，要死磕利物浦和切尔西，还有同城死敌曼城。

Manny may be ready to start a family, but nobody has seen another mammoth for a long time; Manny thinks he may be the last one. That is, until he miraculously finds Ellie, the only female mammoth left in the world. Their only problems: They can't stand each other—and Ellie somehow thinks she's a possum, as she was brought up by the possums!

曼尼也许准备建立自己的家庭，但人们长期没有见过另一只长毛象了一度认为自己世界上最后一头长毛象的曼尼，竟然奇迹般的遇上了世界上仅存的一只雌性长毛象——爱丽但是他们存在的问题是，他们两个无法忍受对方，而且由于爱丽从小是由袋鼠家族抚养长大，她一直打骨子里认定她也是一只袋鼠，根本无法接受曼尼

The mugshots of a young-looking Morgan Freeman that are attached to his parole papers are actually pictures of Morgan's younger son, Alfonso Freeman. Alfonso also had a cameo in the movie as a con shouting Fresh fish!

贴在摩根·弗里曼假释文件上的那张照片实际上是弗里曼的小儿子，阿方索·弗里曼，阿方索在片中还跑了回龙套，就是喊新囚犯！

The Normans were a people from medieval northern France, deriving to a large extent their aristocratic origins from Scandinavia ( the name is adapted from the name "Northmen" or "Norsemen").

诺曼人是一个来自于中世纪法国北部的民族。在很大程度上，诺曼人把他们的贵族血统追溯到斯堪的纳维亚（名字&诺曼&源自于&北方人&或&挪威人&）。

The main characters in Lightman's stories are the theoretical physicists Albert Einstein, Edward Teller, and Richard Feynman, and the observational astronomer Vera Rubin. Not only is Rutherford absent, but almost all experimental scientists are absent too. The only experimenter who makes an appearance on Lightman's stage is Joseph Weber, a brilliant and tragic figure whose experiments turned out to be wrong. The mainstream experimenters who explored the universe of particles and fields, continuing to play Rutherford's game, taking the watch to pieces to see how it works, do not appear at all.

莱特曼故事中的主角是理论物理学家阿尔伯特·爱因斯坦、爱德华·泰勒、理查德·费曼以及天文观测家维拉·鲁宾，不单卢瑟福缺席了，几乎所有实验科学家都缺席了，莱特曼书中唯一露面的实验科学家是约瑟夫·韦伯，一位才华横溢但悲剧性的角色，他的试验被证明是错的，沿着卢瑟福把物体拆散来研究这一方向对粒子和场世界进行探索的实验科学家的主流根本没有露面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。