更高的

But it's precisely because of a more competitive global environment that we can expect unionized workers to want to cooperate with employers—so long as they are getting their fair share of higher productivity.

但是，这也正是由于竞争更激烈的全球经济环境，我们可以看到工会组织化的工人希望与雇主共同合作的愿望——只要他们得到自己在更高的生产力所带来的利益中的合理份额。

Because of the adulteration of rare earth ion and the lamellar structure of the calcium and titanium mine, the material has lower heat conductivity and higher coefficient of thermal expansion compared to the zirconium oxide which is stabilized by 7-8% yttrium oxide.

由于稀土离子的掺杂及其自身的层状钙钛矿结构，该材料与目前普遍使用的7～8％氧化钇稳定的氧化锆相比具有更低的热导率和更高的热膨胀系数。

Inside these sacred symbols are inscribed upon alchemically altered golden plates which line the Ark of Grace, an actual physical object designed by the Hierarchy to ground higher consciousness to the Earth.

这些神圣的符号里面隐藏着炼金术变化后的金版，是按格雷斯方舟排列顺序记下的，一个真实的物质身体就产生了，是通过高层次到地面更高的意识到地球这样的过程产生的。

While commercial degree of AlN is not high today.

现代科学技术的飞速发展对所用材料的性能提出了更高的要求，AlN陶瓷具有高的热导率、可靠的电绝缘性、低的介电常数和介电损耗、无毒以及与硅相匹配的热膨胀系数等一系列优良特性，在许多高技术领域具有十分广阔的应用前景。

With the progress of science and technology, especially the increasing might of anti-tank weapons and the naissance of special type weapons, the higher requirements for protective performance of tank armors are put forward, which demand the superior antibullet performance as well as the properties of light weight, high maneuverability, antifragment, antiradiation etc.

随著科学技术的发展，尤其是反坦克武器威力的日益增强与特种武器的出现，对坦克装甲车辆的防护性能提出了更高的要求，不仅要具备优良的抗弹性能，而且还要具有轻量化、高机动性、防碎片、防核辐射、防探测和防生物化学武器的能力。

It is right apprehensible for higher system of a kind of performance another a kind of system of in lieu of process, and also apprehensible for right a production line for better system, return apprehensible for the ameliorative process that the system of the interpersonal bargain activity construction.

它既可理解为一种效益更高的制度对另一种制度的替代过程，也可理解为对一种更有效益制度的生产过程，还可理解为人与人之间交易活动的制度结构的改善过程。

Used squared eancroid method for CCD image subdivided locating,discussed on squared cancroid method,and compared it with traditional centroid method, Gauss curvefitting method , and polynomial interpolation method.

介绍了激光三角测距传感器的基本工作原理和激光光斑成像噪声处理的主要方法，将平方加权质心法应用于激光在CCD中成像的细分定位，并与传统质心法、多项式插值法和高斯曲线拟合法进行了较为系统的比较；通过实验表明，平方加权质心法是一种较为理想的细分定位方法，不仅简单、易于实现，而且具有更高的定位精度以及抗噪声的能力。

The conclusion is:multiobjective programming and fuzzy programming are superior to the traditional Markowitz model,compart:s the dynamic models with the static models,the former can reponse more soon to the wave of the stock price,so we can adjust period by period based on the dynamic models.

本文得出的结论是：多目标规划及模糊规划等方法优于传统的马柯维茨模型，在实证检验中表现出更高的投资效率，动态的模型与静态的模型相比，能更快地对股价波动作出反应，可进行逐期调整。

It makes it possible to comprehense"what is urbanization" from a new and higher perspective, it helps get rid of those misunderstandings about urbanization. It provides scientific standard and evidence for urbanization practice. In the third part, this dissertation touches on the fresh practice of China's urbanization.

它使人们能从一个更新的角度和更高的层次来理解&什么是城市化&这一基本理论问题，有助于消除中国城市化进程中出现的某些认识误区，为探索更科学合理的城市化途径提供科学的理论依据和判断标准。

Aside from bias (not very likely because not all illnesses are associated with the perceived measure of air quality) and spurious associations you could furthermore consider that mothers with children who easily catch colds or have hyperreactive airways may show a higher awareness toward changes in the environment and therefore score higher on the car fume scale.

除去一些偏见看法（不太可能所有的疾病都是因为与所测到的空气质量变坏有关）和虚假的联系，你还可以进一步考虑容易得感冒或有呼吸道过敏反应的孩子的母亲们有可能对环境的变化表现出更高的察觉性，因而对汽车废气敏感测试打分较高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。