更高的

An elegant study from Amalia Miller of the University of Virginia finds that if a woman in her twenties waits an extra year before having her first child, her lifetime earnings rise by 10 per cent a combination of higher wages and more hours worked.

米勒一项出色的研究认为，如果一个20多岁的女人在生第一个孩子之前多等一年，她一生的收入将增长10%，原因既包括更高的工资水平，也包括更长的工作时间。

One should also remember the higher productivity of 64-bit versions of programs which is caused by a greater number of registers, extended abilities of floating point arithmetic and the possibility of working with 64-bit numbers.

人们应该还记得64更高的生产率，这些是由更多的寄存器位版本的程序造成的，扩大了浮点运算能力，与64位数字的工作的可能性。

Compared with that the beam splitter is based on multimode waveguide of triangular lattice PBG with the same parameter,the beam splitter in this paper has much shorter size and higher output efficiency.

因而本文所设计的分束器具有更小的器件尺寸和更高的传输效率，易于大规模集成的实现，在未来的集成光路中具有广泛的应用价值。

He pointed out that domestic and international experience shows that the bond market, bond credit rating in the bond investment is a very important concern, the Dongwu letter sound excellent selection of bond funds in the selection of high credit debt, set a higher threshold level of investment credit, In order to prevent the growing risk of a credit voucher to ensure that low-risk characteristics of the Fund.

他指出，国内和国际的经验表明，债券市场，债券在债券投资信用评级是一个非常重要的关注，东吴信健全的高信用债券的选择优秀的债券基金的选择，提出了更高的门槛水平投资信贷，为了防止信用凭证越来越大的风险，以确保低基金的风险特征。

Sue Bonney, head of tax for KPMG in Europe, the Middle East and Africa, said:'Business is sending a message to policymakers that they are prepared to trade choice for certainty, provided this does not result in higher tax rates and more compliance costs.

负责毕马威会计师事务所在欧洲、中东以及非洲税收业务的主管 Sue Bonney 说："企业界正在向政策制定者传递着一个信息，即他们已对该草案的实施做好了应对之策，使得该草案的实施不会导致更高的公司税率和更多的税收执行成本。"

"Nicely paced...never talking down to its intended audience."- Booklist, American Library Association

Fundamentals 2是我们教育碟系列的第2张，建立在Fundamentals1所来介绍的许多概念的基础上，增加了更多的主题，来满足更高的要求。

In console land, they're already being treated to a new Battlefield game, Subtitled Bad Company, it's debut of the next-gen "Frostbite" engine. Aside from producing staggering draw distance that lets you pick off targets miles away, it's imbued with some serious deformation technology. Buildings can be blown apart, bridges burst and craters carved.

官方已经证实正在制作一个新的战地游戏，叫叛逆连队或者最差拍档，它的首次亮相在展示寒霜引擎，除了更高的视距，更强的画面，他还包含很多的物理特效，例如建筑物被炮弹吹飞，桥梁被爆炸炸出坑洼。

Increased performance, however, comes at a price: a RISC processor typically needs more memory than a CISC does to store the same program.

更高的性能，但是，是有代价的：一个RISC处理器通常需要更多的内存比CISC的不来存储相同的程序。

Xviii, xxxv, lii, lix, lxix, cix, cxxxvii (xvii, xxxiv, li, lviii, lxviii, cviii, cxxxvi), those national anthems so full of love of Israel and almost startling in their hatred of the foes of Jahweh and of Israel, if read from the viewpoint of the writers, are sublime, vivid, glowing, enthusiastic, though exaggerated, poetic outbursts, instances of a "higher seriousness and a higher truthfulness", such as Aristotle never would have found ina song of Babylonia or of Sumeria.

十八，三十五，吕，柳， lxix ，捷达夥伴， cxxxvii （十七，三十四，李鹏， lviii ， lxviii ， cviii ， cxxxvi ），国歌，使这些充满爱心的以色列，几乎惊人的仇恨敌人Jahweh和以色列，如果读取的观点作家，是崇高的，生动的，光辉，热情，虽然有些夸张，富有诗意的爆发，情况是"更高的严肃性和较高的真实性"，如亚里士多德永远会发现那首歌的东风或

The electronic heating evaporator in the high-side gravity recirculation system in ANSI/ASHRAE 64-2500 standard is replaced by a new type plate evaporator which is more effcient and energy-saving, because the cold water outlet from the evaporator that is used to heat the cryogen can be used once again to cool the air in the air inlet trunk; an air processing unit is designed in the lab design, so to imitate all kinds of weather in each season in every location of China at any time the test is being made; the data selection system can send all the data in the test to the computer at one time, and to reduce the cost of the test some data which is more stable are read manually through traditional meters if this can not sacrifice the precision of the test.

本文的设计中用效率更高的新型板式换热器代替了原ANSFASHRAE 64——2500标准中压缩驱动循环系统中的电加热蒸发器，加热冷剂后得到的低温淡水还可以用于冷却进气通道中的空气，不仅提高了效率，而且更加节能；实验室方案中增加了空气处理系统，可以实现随时对全国各地各季节的空气状态进行模拟，方便实验的进行；采用数据采集系统将数据整体采集到电脑中方便数据处理，而且对于变化频率不高相对较为稳定的数据采取传统仪表进行人工读数，在保证测试结果准确性的前提下降低了成本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。