更高的

Each time an uninsured American steps foot into an emergency room with no way to reimburse the hospital for care, the cost is handed over to every American family as a bill of about $1,000 that is reflected in higher taxes, higher premiums, and higher health care costs; a hidden tax that will be cut as we insure all Americans.

每一次，当一个没有保险的美国人拖着脚走进急诊室，却无法支付其医疗费用的时候，这样的成本便会以一张1000美元的账单的形式转嫁到每个美国家庭：更高的税负、更高的保险费和更高的医疗成本。因此，如果我们为每个美国人提供医疗保险，我们便能减少大量的隐性税负。

Run the game and let it die. When you run the game, go to the graphic options, turn your resolution to 800x600 or 1024x768 or whatever you want the reflection maps/resolution based quality to be at, I did 800x600 mainly because it looks simular to the rest and will give you the most performance.

运行游戏。运行游戏之后，进入显示设置选项，把分辨率设成800x600或者1024x768或者其他任何你想要的分辨率，阴影贴图是基于分辨率的（这里比较绕老外的意思是说，你想要的阴影和反射贴图质量越高，那么就把分辨率设高，但是这样分配给其他特效的显存就少了），我这里设置成了800x600主要是因为这个分辨率的阴影和反射贴图看起来和其他更高的分辨率区别不大，但是可以给你更好的游戏表现（意思是有更多的剩余显存来设置其他的选项）。

Educational mean score had direct relation with extroversion and direct relation with psychoticism cunclusion: Higher education successfulness is with higher exteravertion, psychoticism and lying in high degree.

更成功的教育伴随着更高的外向性，更成功的受教育者在精神质和说谎分上的得分更高。

To compensate the descent of pH for the heat-up, exalting the Tris-HCl buffer's pH can avoid the abscission of the purine and make the long sequence PCR go on smoothly. The GC-rich template's secondary structure is complex and stable. The organic reagent methylamine contributes to uncoil the secondary structure.The pfu DNA polymerase has more fidelity and thermostability than Taq DNA polymerase.

高GC含量使模板二级结构复杂而稳定，一般热启动难于解开，而变性温度过高、时间过长又不利于DNA聚合酶的活性作用发挥，于是借助能缓释模板二级结构的有机试剂甲胺扩增高GC含量模板。pfu DNA聚合酶比Taq酶有更高的保真复制性能和热稳定性，更有利于高GC含量模板的扩增。

Also, higher oil prices mean higher transportation costs -- another reason for costlier corn.

同时更高油价意味着更高的运费――这是另一个玉米高成本的原因。

The Anti-Piracy Alliance thus opines that adhering to this resolution will result in a situation where the healthy development of the online video industry and the right to obtain an income from content protected by copyright are pivotal in a virtuous circle that will lower the cost of bandwidth, promote the launch of higher quality video content and give users more choices and higher definition access to traditional cinema and television.

对此，反盗版联盟表示，一个健康发展的视频产业，权利人通过版权获得收入，从而将带宽成本降低，推出码流更高的高品质视频内容，并通过与传统院线和电视台的互动，使用户有更多重的选择，享受更高画质的内容，这样产业规模才能真正发展起来，形成良性循环。

But they usually believe also that they are wielding it in the service of a higher cause.

然而对掌权者来说，他们往往认为自己执掌权力是为了一些更高的目标：为了维护社会稳定，为了促进经济发展，抑或为了维护民族团结，从而带领他们在国际上获得更高的地位、更多的尊重和更大的权力。

A more expensive sign of the return of managerial bone-headedness comes from a still larger and better-known organisation.

管理方面回归&榆木脑袋&一种成本更高的迹象，来自一家规模更大、知名度更高的机构。

It is absolute indubitability in a quite definite and peculiar sense, the absolute indubiability that the scientist demands of all "principles"; and its superior value is evinced in his endeavor, where groundings already evident in and by themselves are concerned, to ground them further and at a higher level by going back to principles, and thereby to obtain for them the highest dignity, that of apodicticity.

在相当明确和特定的意义上，它就是绝对不可置疑『absolute indubitability』，这是科学所必须的所有&原则&都要满足的；其更高的价值，在其行为中就表现了出来，即，所关涉的奠基行为在其自身和由其自身都被设想为已经明证的，然后通过把它们回溯到那些原则来把它们奠基到更进一步和更高水平上，由此在更高水平上获得它们。

Several charges of powder for this gun had been massed on deck, and these, exploding, gave the gunners a true "hoist with their own petard."

马同学认为长径比更大的320炮拥有更高的初速、弹道曲线更平直，观瞄不准时的命中几率也更高。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。