更重要的

If the preoccupation of schools with academic work was lessened, more time might be spent teaching children surer values.

如果学校对学业的强调减少一些，也许就有更多的时间教孩子更重要的价值观念。

Work was lessened , more time might be spent teaching children surer values .

如果学校对学业的强调减少一些，也许就有更多的时间教孩子更重要的价值观念。

It'd be easier to drill the mounting hole on-center, for one, and more importantly, it'd no longer be necessary to install the temporary hardware required to keep the round tube from rotating during cutting.

希望它能在更容易安装孔钻的中心，为一个，更重要的是想不再需要安装所需的临时硬件，以防止在切割旋转圆管。

Less cleanings means better value for you and one less thing you need to worry about.

更少的清洗意味着你收益的增加，更重要的是又减少了一件您所要担心的事情。

Release of ferric iron catalyzed the conversion of super oxide and hydrogen peroxide to the more toxic hydroxyl radical which has been shown to be an important mediator of ischemic brain edema.

三价铁释放，促使过氧化物和过氧化氢转化成毒性更大的羟自由基，这是缺血性脑水肿的一种更重要的递质。

Most important, you'll build firm, lean muscle tissue — the key to a robust metabolism.

更重要的是你可以塑造处结实的肌肉-这对旺盛的代谢是很重要的。

Even more important, many of the governments in mainland Latin America commanded greater legitimacy, and their armies were more effective, than Batista's tinpot dictatorship.

更重要的是，拉丁美洲内陆的许多国家政府给予了极大的支持反对巴蒂斯塔的独裁统治，而且他们军队战斗力更强。

There is a "need-be" for every lesson, and when we are ready, our deliverance will surely come, and we shall find that we could not have stood in our place of higher service without the very things that were taught us in the ordeal.

每一课功课都是必需的；我们学会了，拯救自然会来的；那时侯我们就要看见：如果没有在试炼中受过教育，我们决不能站在更大的工场上担任更重要的工作。

With this method can the quasi three-dimensional velocity distribution be evaluated conveniently and visually. More importantly, turbine performance prediction and rotor flow analysis, which were important but isolated in former turbine design method, were integrated through this evaluation method to form a more reasonable turbine design method.

该方法不仅能方便、直观地评价涡轮叶轮准三元速度分布，为优化叶片设计提供依据，更重要的是，将此方法计算出的涡轮叶轮速度分布评价指标应用于叶轮损失模型中，可以将涡轮设计体系中独立的两个重要分析手段——叶轮流动分析和涡轮性能预测结合起来，形成更为合理、完善的涡轮设计方法。

More than that, be sure to share more with your partner than you do with anyone else.

更重要的是，一定要分享更多与您的合作伙伴比你的任何人。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。