更远地

Carelessly and easily, Smiley said, ' He's only good for one thing in this world; he can outjump any frog in Calaveras County.

斯迈利随口不当回事地说， '它只有一个用处：在卡拉维拉斯县里它能比随便哪个青蛙跳得更远'。

In the far northwest I eat a lot mutton nang kebab and pilau ( zhuafan a steamed rice carrot and mutton dish).

而在较远的西北地区，我更多地是吃羊肉，馕，烤肉串和抓饭（一种蒸米饭，有萝卜和羊肉）。

However, beyond time,"prime sites" is also a major opportunity for enterprise development.

但从更远的时间来看，"地王"也是企业发展的重大契机。

The solider above all others prays for peace for it is the solider who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.

士兵比任何人都渴望和平，因为他们远比其他人更多地遭受战争带来的伤痛。

Goal setting techniques give a person the ability to have a vision into the future and motivation to conquer these goals in the short haul. They also help you to organize your time and your resources so that you can make the best out of your life and are able to achieve the goals that you have set for yourself.

制定目标能够帮助人们看到更远的未来，给人以强大的动力去快速地完成他们的目标，它能帮助人们管理好自己的时间和资源，提高生活效率和达到设定的目标。

Men come tamely home at night only from the next field or street, where their household echoes haunt, and their life pines because it breathes its own breath over again; their shadows, morning and evening, reach farther than their daily steps.

人们总是那么温顺地夜里归家，只是从那隔壁的田野或街道。家里永远回响着一样的声音，他们的生活异常痛苦，因为一次又一次呼吸自己的呼吸；早晨和傍晚，连他们的影子都到达了比脚步所促及的更远的地方。

And in the midst stood the only apricot tree in Saint X. As few of us had tasted apricots, and as those few pronounced them better far than oranges or even bananas, that tree was the climax of tantalization.

而站在中间的圣十只作为杏树我们几个已经尝到了杏，并作为少数明显比他们更好地远，甚至香蕉，桔子，该树是tantalization高潮。

Since Vatican Council II evangelical Christians have come better to understand and to appreciate the pope as a spokesman for Christ's church, yet few would go so far as some ecumenically minded Lutherans, who suggested that a less authoritarian papacy could function as the rallying point for a reunited church.

自梵蒂冈理事会第二福音派基督徒来更好地了解和欣赏，教宗作为一个发言人基督的教会，但很少人会去这么远一些ecumenically志同道合的lutherans ，谁建议，那么威权教皇功能，可以作为凝聚点一回归教会。

An extensive dinosaur trackway site, close to the VMNH bone bed, has been studied intensively by scientists from Wyoming and Indiana. Here the BLM has built outdoor displays to help the visitor better understand how the trackways were formed.

离弗吉尼亚州自然历史博物馆发掘地不远的地方有一片广阔的恐龙脚印遗址，怀俄明州和印第安纳州的科学家对它进行了深入的研究，国土管理局也在这里建立了户外展览以帮助参观者更好地了解足印化石的形成过程。

Trade in wine, cloth and other goods allows production to be distanced from consumption.

第一次分离是指葡萄酒、毛呢及其他商品之间的贸易，使得生产地与消费地之间的距离可以更远。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。