更进一步

A brief biography will be included at the very beginning, followed by the investigation of the characteristics of Poulenc's piano music in three style periods. It is hoped that this paper may be a reference guide for piano instructors and/or students.

本文期能提供钢琴演奏及教学上之参考，盼能使演奏、教学者更进一步认识浦浪克及二十世纪法国钢琴音乐，并藉此研究抛砖引玉，促进研究现代钢琴音乐之风气，提升钢琴教育之质与量。

Both Ssu-ma Chien and Polybius find that there exists a certain objective inevitability tendency in the evolution of history. What is more, Ssu-ma Chien understands that this inevitability tendency of history is caused by the activities of man.

司马迁和波利比乌都由此而发现历史演变中存在着一种客观必然趋势，而司马迁则更进一步认识到这种历史趋势是人的活动所造成的。

As for Protestantism, the Anglicans and Calvinists always kept the entire New Testament But for over a century the followers of Luther excluded Hebrews, James, Jude, and Apocalypse, and even went further than their master by rejecting the three remaining deuterocanonicals, II Peter, II and III John.

至於基督教，圣公会和calvinists始终保持了整个新约圣经，但超过一个世纪的信徒路德排除希伯来人，詹姆斯，裘德和启示，甚至更进一步，比自己的主人，拒绝其余三个deuterocanonicals ，二，彼得第二和第三约翰。

Laugh But when I asked him further 'what role you want me to play krub', he said 'oh you will be Prince Pahang'.

但是当我问他更进一步的&你想让我演什么角色&时，他说&噢，你将会是PAHANG王子&我然后研究了Pahang王子，一直在剧本里寻找这个角色，我问：喔，Pe krub。。。。。。

I thought I would have a Praeak role this time. But when I asked him further 'what role you want me to play krub', he said 'oh you will be Prince Pahang'. I then look into the Prince Pahang's role, keep searching for the character in the script.

但是当我问他更进一步的&你想让我演什么角色&时，他说&噢，你将会是PAHANG王子&我然后研究了Pahang王子，一直在剧本里寻找这个角色，我问：喔，Pe krub。。。。。。

After defeating Toronto's Roy Halladay and Tampa Bay's James Shields to open the season, Wang went one step further on April 11, stifling Boston's bats in a complete-game two-hitter.

在打败了蓝鸟的假日先生和光芒的Shields而展开了他本季的赛程，小王在4月11日更进一步，完投封锁住红袜子的打线，只被打出二支安打。

Spanish mountaineer Edurne Pasaban came closer to achieving her goal of becoming the first woman to climb the world's 14 highest peaks after climbing mount Makalu on the border between Nepal and China, Spanish media reported.

帕萨邦登上尼泊尔和中国边界的马卡鲁峰后，又离她成为首位征服全球前十四座高峰的女性这个梦想更进一步。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。