更进一步

The similarity is strengthened when we further note that the acceleration undergone by the object is independent of its mass; it depends solely on the location.

当我们更进一步注意到物体所受到的加速和它的质量无关时，这种相似性进一步增强了；加速度仅仅只和位置有关。

The Process Module point of TDC3000 DCS can be a platform to run more than one CL/APM, used the hardware points and software function point in DCS edited the Squence Control program for intance: Filter Recycle Times Control Program, Common Alarm Control Program, Valve

此控制策略是以Honeywell TDC3000x DCS为平台而编制的控制策略，即使用DCS中提供的此CL 编程语言完成此控制功能。使DCS的功能得到更进一步的扩展。利用DCS的I/O硬件点和内部软件点编制周期性过滤控制程序，公共报警程序，控制阀的状态逻辑控制程序，反冲洗控制程序

The results indicated that beauvericin reduced the occurrence of tumor formation and tumor size in this animal model.

动物实验结果更进一步证明beauvericin於体内也有降低肿瘤的发生率以及降低肿瘤细胞大小的效果。

Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.

后来，作为更进一步的反欧洲电影的举动，塔伦蒂诺就将它作了自己电影的名字。

In the past, developers who have gotten a little too creative with their strategies for getting noticed on the store, such as by over-exploiting the names of better-known companies, have been asked to fix the problem areas, but appear to not have experienced any further consequences.

在过去，有些开发人员为在商店中引起注意而在其策略上有点创新过度，比如过于利用知名公司的名称，这些开发者一直被要求对存在问题的领域做出修改，但似乎并未承受更进一步的后果。。

Now base Mastiff entirely in main blood system, the scientific cultivation, survival of the fittest, in the name of the blood on the basis of fine to further improve the quality of the Tibetan mastiff, cultivate a generation after generation of fine Tibetan Mastiff.

现在基地獒犬全部以血系主打，科学培育，优胜劣汰，在名血精品的基础上更进一步提高了藏獒的品质，培养出一代又一代的精品藏獒。

Because metal naphthalocyanine has larger conjugate system than MPc does, and its main absorption peaks shift to 750～850nm region, which is optimal for light penetrating tissue. That would endow MNc with strong photodynamic effect and weak phototoxic by-effect. And it would be a new and practical PDT photosensitizer.

本文考虑到比金属酞菁具有更大共轭体系的金属萘酞菁配合物（Metal Naphthalocyanines，简称MNc）其电子吸收光谱Q带主吸收峰比金属酞菁红移100—150nm，达到750—850nm范围，位于人体最佳透射波段的近红外区，这既可使之具有较高的激发效率和较强的肿瘤细胞杀伤效应，又可更进一步降低可见光引起的光毒副作用，可望成为新一类有应用前景的抗癌光敏剂。

LTD respect of users: In order to further the development of China's western region of the excellent situation of China's highway construction to meet the changing needs of the majority of road traffic building Units could be more timely, convenient, savings, the quality and quantity of completed construction work, I need the company to market, from 2000 onwards have newly acquired German ABG-423 type of asphalt paver 7.30 Taiwan, Germany-based Wirtgen SP850 Cement paver, one Taiwan, 4000-asphalt mixing plant, one Taiwan, Ingersoll-Rand DD110.130, Germany HAMM HD130 Shuanggang round total of six roller, professional leasing.

为了更进一步的适应我国西部大开发的大好形势，满足我国公路建设日新月异的需要，使广大公路交通建设单位能够更加如期、便利、节省、保质保量的完成施工任务，我公司顺应市场需要，从2000年起陆续新购置德国ABG-423型沥青混凝土摊铺机七台，德国维特根SP850型水泥摊铺机一台，4000型沥青搅拌站一台，英格索兰DD110.130，德国HAMM HD130双缸轮压路机共6台，专业租赁。

Modern information and communication technologies give this development a further global impulse now at the change-over from the 20th to the 21st century.

二十世纪进入二十一世纪之交，所研发出来的现代化资讯与通讯技术，提供城市的全球性发展更进一步的动力。

As we get closer to finishing everything we'll be ready to boast about the state of the code too

只有在我们离完成更进一步时我们才好去夸耀游戏的成效。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。