更进一步

This idea is further supported by clitic doubling and climbing constructions and the optionality of bound pronouns.

Clitic doubling， clitic climbing以及附著型词缀的选择性更进一步支持赛德克语代名词可同视为clitic及agreement之说法。

Although no patient required bilateral orchiectomy, treatment-related events led to study withdrawal of two patients who were considered as failures to avoid orchiectomy.

虽然没有任何病患需要接受两侧睪丸切除，治疗相关的事件导致研究中有两位病患退出而被视为无法避免切除，在第15天，前列腺专一抗原值的中位数减少了75%，在之后第75天有更进一步降低的程度大於95%。

Paring down the scenario even further, we can imagine a sort of proto-ostension before there is the general grasp of language that allows us to get more out of ostension than goes into it.

即使更进一步减少设想，在面对一般性把握语言，允许我们从事例中获得更多，我们能设想一类'第一事例'。

1 A further development of locking plate osteosynthesis is the concept of Less Invasive Stabilization System.

关于锁定钢板骨接合术的更进一步的进展是LISS系统。

He harness may simply log to a text file but it may also provide a parsable format like XML or even interact directly with a database for result retention.

est harness 可能会简单地记录到文本文件中，但也可以提供像XML一样的可解释格式文件，或者更进一步地直接与保存测试结果的数据库直接交互。

Besides, benzyl isothiocyanate and phenethyl isothiocyanate increased caspase-3 activity. Therefore, benzyl isothiocyanate and phenethyl isothiocyanate induce apoptosis in human prostate cancer DU-145 cells.

由此可知，苯甲基异硫氰酸酯和苯乙基异硫氰酸酯会造成人类前列腺癌细胞株DU-145走向凋亡的命运，值得更进一步研究发展为抗癌药物。

Vandana Prakash says the dream of creating "proud owners" needs greater planning and market research.

Vandana Prakash 说，成为&自豪的太阳能人力车主&动梦想还需要更进一步的计划和市场研究。

Whenever you feel like procrastinating remember this to get you to start moving forward.

不论什么时候你想要拖延时间，就记住这点，它让你更进一步。

Objective This study was designed to investigate the different status of provirus HIV DNA in non-progressor and progressor of HIV-1 infected persons.Methods HIV RNA, HIV DNA were detected with long-distance PCR,reverse-transcription PCR,Southern blot and molecular hybridization from plasma and peripheral blood mononuclear cells, using primers locating between long terminal repeats LTR(U5)-LTR and so on.

HIV是一种变异非常活跃的病毒，这种变异既有可能医疗增强病毒在宿主体内的适应性和生存，又有可能医疗使病毒复制受到阻碍，影响病毒在宿主体内的生存，为了更进一步掌握HIV变异规律，阐明HIV致病机理，我们用逆转录PCR、长片段PCR、Southern转印、分子杂交等对HIV感染无进展者和进展者HIV RNA、CD4细胞、HIV DNA及存在状态进行了研究。

Objective This study was designed to investigate the different status of provirus HIV DNA in non-progressor and progressor of HIV-1 infected persons.Methods HIV RNA, HIV DNA were detected with long-distance PCR,reverse-transcription PCR,Southern blot and molecular hybridization from plasma and peripheral blood mononuclear cells, using primers locating between long terminal repeats LTR(U5)-LTR and so on.

HIV是一种变异非常活跃的病毒，这种变异既有可能增强病毒在宿主体内的适应性和生存，又有可能使病毒复制受到阻碍，影响病毒在宿主体内的生存，为了更进一步掌握HIV变异规律，阐明HIV致病机理，我们用逆转录PCR、长片段PCR、Southern转印、分子杂交等对HIV感染无进展者和进展者HIV RNA、CD4细胞、HIV DNA及存在状态进行了研究。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。