更进一步

He and Aobama support network neutralization, but still not be clear that whether they can close to further at present didymous network neutralization is legislative.

他和奥巴马都支持网络中立化，但目前尚不清楚他们是否会更进一步促成对网络中立化立法。

Summarize above point of view, the netizen is having very strong demand to safety of Internet individual information, but do not have Internet of corporeal and didymous our country however the clarity of sincere letter system is cognitive, the construction of sincere letter system still needs Internet of our country of it serves to show further perfect, teach and raise designation of certificate of netizen logarithm word, tripartite the cognitive degree of these information safety measures, compose builds perfect Internet sincere letter system becomes increasingly pressing.

总结以上观点，网民对互联网个人信息安全有着十分强烈的需求，但却没有形成对我国互联网诚信体系的清晰认知，足见我国互联网诚信体系的建设还需要更进一步的完善，教育和提高网民对数字证书、第三方标示这些信息安全手段的认知程度，构建完善的互联网诚信体系变得日益迫切。

In fact, not only whether the Hundred Critics' Annotations is completely a forged book made by booksellers remains discussible; but as one of the most important annotation books for Dongpo's poetry that survived from Song Dynasty, its historical significance was irreplacable by later works or dissertations, even if they are more precise or profound than it.

本文即从此一观点出发，论析清人王文诰对《百家注》所引用之注家──即所谓「百家姓氏」的分类说法，探讨「百家姓氏」与王十朋、江西诗人及南北宋间重要学术、政治人物之关系，以重新衡定《百家注》在苏轼研究史及宋代文化史上之价值，并掘发可能值得更进一步开发、探赜之命题。

Mechanical stress on the dysplastic hip has been widely described, but dynamic instability requires further evaluation.

在发育异常的髋上机械应力已被大量描述，但是动态不稳定性要求更进一步的评估。

He had an uneventful postoperative recovery. Elderly patients who have emphysematous cholecystitis may present with only right upper abdominal pain. Other signs may be absent. Preoperative diagnosis can be difficult. When the gallbladder is poorly visualized and gas is suspected on ultrasonography, it should be defined by plain film and computed tomography and emergent cholecystectomy is needed to minimize the risk of mortality.

急性气肿性胆囊炎的老年患者，经常只以右上腹胀痛表现而缺乏典型的症候，术前诊断不容易，当超音波检查发现胆囊无法清楚显现而怀疑胆囊内有气体存在时，必须安排腹部X光及电脑断层作更进一步确认，一旦确立诊断，必须作紧急手术治疗以降低死亡的危险性。

The Chinese authorities hope that shrinking journey times will both spread economic development more evenly and bind together potentially fissiparous regions.

中国当局希望用皱缩的旅途时间更进一步扩大经济发展的覆盖面，又将有分裂势力的边远地区紧密连接起来。

Angiography confirmed the presence of an AVF fed by the medial geniculate artery.

血管摄影更进一步确认该瘻管连接右内侧膝动脉与膕静脉。

In Kurdistan the reformists of Goran, which did well in regional elections a year ago, failed to make headway.

库尔德改革派政党戈兰在去年的地方选举中取得了不错的成绩，但这次也未能更进一步。

In Kurdistan the reformists of Goran, which did well in regional elections a year ago, failed to make headway.

库尔德改革派政党戈兰在去年的地方选举中取得的不错的成绩，但这次也未能更进一步。

Result: the regions with strong to very stong labeling by the GDNF probes were as follows: the caudate-putamen, the habenular nucleuse, and some areas of the brainstem and spinal cord, the trigeminal ganglion, the dorsal root nerve ganglion.

本实验利用原位杂交技术结合RT-PCR技术观察了GDNF从E16～成年大鼠神经系统内的分布；为了更进一步研究GDNF在神经发育中的作用与作用机制，本实验还利用基因克隆技术克隆了人GDNF基因并进行了原核表达GDNF蛋白的研究。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。