更进一步

If confirmed, then the claim is regarded as useful and a stepping-stone to further knowledge.

如果肯定，那这个声明就被看作是有用的并且是更进一步知识的铺路石。

Returning home following their freshman year of college old friends Jim Kevin Oz Finch and Stifler rent a summer house on Lake Michigan where they hope to score romantically.

环球影片公司为了《美国派2》召回了原来那部喜剧片的全部人马，大胆地更进一步演绎着他们接近成年的生活情况。

If we win against Stoke and Tottenham, we will be closer.

如果我们能战胜斯托克和热刺，我们就会更进一步。

And they say they have made some progress,still as -stript to the middle east sunday ,secretary Gates said he believes - leaders can help move that process even--.

在星期天飞往中东的途中，国防部长盖茨还说，他相信沙特领导能够帮助他取得更进一步的成功。

But I knew I had to be stronger.

但我知道我得更进一步

And furthermore, is there really no one stutterer who has been 'radical cured' in the whole world and entire history?

更进一步的，在整个世界上，在整个人类历史中，难道真的没有一名口吃者根治了自己的口吃吗？

The Script Styler suite provides an unparralled set of features for the creation and development of scripts for tv, film, and radio, and then goes further to provide a set of tools to realise the production of your writing efforts, to aid your budgeting, scheduling, and planning it for a given production!

脚本风格造型套件提供了一个unparralled的功能集为建立和发展的脚本电视，电影，广播，然后更进一步提供了一套工具，以实现生产您写作的努力，以帮助您的预算编制，调度，和规划，这对於给定的生产！

Note that fluid mechanics can be further split into fluid statics and fluid dynamics, and is itself a subdiscipline of continuum mechanics.

注意到流体力学可以被更进一步分成流体静力学与流体动力学，并且它是连体力学底下的分支。

However, he is still questioning the being of entities and hence consolidates the subjectivism.

但这依然有追问"存在者之存在"的嫌疑，而且这样做的结果是更进一步地极端化了主体主义。

"If so, there is the possibility for improved survivorship and survival for cancer patients."Cancer 2008; Advance online publication

目前，其它研究机构正在对这一结果做更进一步的分析研究，期待能从病理学上对其给出更为精准的解释。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。