更进一步

Ladies and Gentlemen, Today's world is an open, multi-polarization and with common economic interests world. No country can exist in isolation, the common economic interests, let the fate of the world be tightly together. When last year's U.S. sub-loan financial crisis began, this crisis soon spread to all countries in the world, no country has been able to shake off the impact of financial crisis . This sounds the alarm that if the world want to develop, Asia want to develop, we must take the path of global integration together.And the world's financial system must establish a more transparent and global open joint coordination mechanism.

女士们、先生们，当今的世界是开放的、多极化、经济利益共同化的世界，任何一个国家都不能孤立的存在，经济利益的共同化，把世界各国的命运紧紧地联系在一起，从去年美国的资贷金融风暴开始，很快这种危机就波及到世界各国，没有任何一个国家能够摆脱金融危机的影响，这就更进一步向世界各国发出了长期的警钟，世界要发展，亚洲要发展，就必须联合起来走全球经济一体化的道路，世界各国的金融系统也必须建立一个全球性的更加透明联合协调的开放机制。

This chapter relates further information about the trespass and peace offering.

第七章对赎愆祭和平安祭有更进一步的叙述。

Pedagogical implications and suggestions for the further study are provided as well.

最后，本研究对於教学及更进一步的研究也提供一些建议。

This dissertation also applies the above method on phase-locked loops design by frequency domain approach for a perturbed PLL system.

以上提出之方法更进一步延伸至具有扰动参数的锁相回路系统的设计分析。

Step farther and expresses his conviction that Philemon will do even more.

保罗有信心腓利门将会依他的请求而行。保罗更进一步的表明他深信腓利门将会做的更多。

The results suggested that single layer photoconductor had better photoconductivity than double layer photoconductor. 4. In order to further raise the photoconductivity of TiOPc, nanoparticles of TiOPc were prepared by means of mechanical sand grinder.

为了更进一步提高酞菁氧钛的光电导性能，首次通过机械砂磨法对纳米酞菁氧钛的制备条件进行了广泛的研究，并制备了平均粒径为51.7nm的酞菁氧钛悬浮液。

Ambassador to India, Thomas Pickering, who is also a former Boeing representative, is hopeful.

这对于我们是一个和印度朋友谈论更进一步的合作的恰当实际。

A closer look at the ventricular surface reveals a striking pinwheel organization specific to regions of adult neurogenesis.

对于脑室表面的更进一步分析显示，在成年神经发生区域存在令人意外的风车型结构。

In the next few weeks The Plain Dealer will have a deeper look at the Cavs' draft prospects, the NBA Draft as a whole and the team's strategy for the off-season.

在接下来的几周，经销商会更进一步得看看骑士的选秀，NBA选秀是队伍整个休赛期的策略重点。

This paper takes those female images in Henry James\'s novels as the point of tangency, analyzing groups of female images and revealing their choices, confusions and pursuits in the European and American cultural collision, and some deep hiden implicature.

本文以亨利·詹姆斯小说中女性形象为切入点，分析了女性群象，展示了她们在欧美文化碰撞中的选择、困惑和追求以及背后的深层意蕴，同时更进一步探讨其"国际题材"小说欧美文化主题与女性独特视角的源起和意义。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。