更进一步

Further testimony to the gradual decline of the language as a reading tool was supplied by the many lexicographic works that were introduced during the period.

这种语言作为一种阅读工具而被补充了那个时期引进的众多词汇，那更进一步证实了这种语言的进一步衰落。

This system is based on a line sensor and group delay spectrum in which the relevant advantages have been mentioned above.

本系统基於条状感测器和群延迟频谱有著上述的优势；更进一步，经由实验得知本论文的辨识率为 93.82%。

Taking the basic structuralist insight that words are signs whose meaning is defined not by their referent but by their relation to one another within an overall system, and thus by a system of oppositions and complements, he applied this logic to the operation of social relations and artefacts.

洞察结构语言学家的基本教义——单词是一个符号，他的意思不是由他们的指示物决定的，而是由在整个系统之中相互之间的关系决定的，更进一步说是由系统的对立面和补充部分决定的。

And Keynes's Londoner regarded this state of affairs as normal, certain, and permanent, except in the direction of further improvement ...

凯恩斯笔下的伦敦人认为，这样的状态除非更进一步，否则将会是永远正常而且理所当然的。。。

Besides these, his teachers in grammar were the Greek Alexander of Cotiaeum,10 and the Latins Trosius Aper, Pollio, and Eutychius Proculus of Sicca; his masters in oratory were the Greeks Aninius Macer, Caninius Celer and Herodes Atticus,11 and the Latin Cornelius Fronto.12 Of these he conferred high honours on Fronto, even asking the senate to vote him a statue; but indeed he advanced Proculus also - even to a proconsulship, and assumed the burdens13 of the office himself.

除此之外，希腊文的文法老师是考提阿姆的亚历山大（10），拉丁文是特洛修斯。艾普，珀里奥，以及斯卡的厄提查努斯。普库卢斯；演讲教师，希腊语是安尼努斯。玛特，卡宁纽斯。特塞勒和赫洛德。阿提库斯（11），拉丁语是克列留斯。福隆托（12）。其中他赠予福隆托很高的荣誉，甚至要元老院给他塑像；不过对于普库卢斯更进一步，甚至让他做了地方总督，而且执掌政府（13）。

That, plus evidence that folate deficiency is associated with clinical depression幼儿园食谱营养计算, suggests eating spinach, orange juice and Marmite, which are all rich in folic acid.

更进一步的证据是，叶酸的缺乏和临床上的抑郁症相关联。有关的建议是宝宝营养食谱，食用菠菜，橘子汁，马麦脱酸制酵母等富含叶酸的食物。

Furthermore, by the aid of maximin principle, we construct a model-robust optimal design for the consideration of parameter estimation.

更进一步地，我们利用小中取大原则建构一个对个别模型成立下有关参数估计问题均具稳健性质的实验设计。

However, the Mayo study shows that certain types of small tumors may require more vigilant treatment.

然而，梅奥临床部的研究表明某些乳腺小肿瘤或许需要进行更进一步的治疗。

Moreover, an extension of this new type of trimmed mean to construct a new Winsorized mean will also be introduced and studied.

更进一步介绍及探讨由众数截尾平均数延伸建构出的一种新的 Winsorized 平均数。

2Seller further warrants all products furnished under this Purchase Order are free from defects in material and workmanship and conform to applicable specifications, drawings, samples or other descriptions provided by Buyer; will fit the purpose intended; will be new and of merchantable quality and all services will be rendered in a good and workmanlike manner.

卖方更进一步保证所有根据这份订单提供的货物在原料和工艺上没有缺陷，且符合适用的图纸，样品和买方提供的描述，将会达到预期的目的，实现可销售品质的要求，并且确保使用好的技术精湛的方法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。