更进一步

During this special period,the fundamental task was to fulfill industrialization andmodernization, other countries had done under capitalistconditions.

列宁更进一步指出，俄国正处于相当长的向社会主义过渡的时期，作为一个特殊的过渡时期，其基本任务就是要解决别的国家在资本主义条件下实现的高度的化、化的任务。

If you need any further information, please let me know.

如果你需要更进一步的资讯，请让我知道。

In addition, we can know the biochemical meanings by inspecting these signatures, and help biologists to understand the protein subcellular sorting and targeting mechanisms. Finally, GALOP can annotate relevant databases accurately and thoroughly, which can greatly help biologists in proteomics research.

藉由与众所皆知的iPSORT及TargetP比较，我们证明利用GAINER可以正确且有效的挖掘出细胞内蛋白质用以定位的特徵，进而将这些特徵加以整理归纳可以得知其所代表的生化功能上的意义，帮助生物学家了解这些蛋白质在细胞内定位的机制；最后，GALOP可以对相关生物资料库做准确且详尽的注解，以供生物学家做更进一步蛋白质功能方面的分析研究。

Boyle then proved that air is essential for life and combustion, and Lavoisier's (1743-1794) discovery of oxygen led to the concept that respiration is a kind of combustion. Galvani (1737-1798) and Volta 's (1745-1827) experiments demonstrated the phenomenon of electrophysiologic functions in muscles and nerves. Their discoveries laid the foundation of electrophysiology.

Boyle 证明了空气是生命及燃烧所需，而 Lavoisier(1743-1794)对氧气的发现更进一步阐明了呼吸是一种燃烧的概念，而 Galvani(1737-1798)及 Volta(1745-1827)显示了肌肉与神经的电气生理现象，开启了电气生理学的大门。

And we hope you continue to listen in the weeks to come to learn more in general about the American education system.

而且我们希望在接下来的几个星期你能继续收听来更进一步学习美国的教育系统。

You can generalise further by talking about a whole country, for example: many, many people, too many people in the states are overweight.

你可以更进一步概括某个国家的情况，例如超重的美国人真是太多太多了

But then some of us generalized it further

但是我们中的一些人把它更进一步的推广了

By studying double-power integral, the geometric invariants and geometric probability can studied from the perspective. In particular, more complicated geometric probability can be resolved with the double-power integral inequality.

通过对双弦幂积分的研究，可以从新的角度更进一步的研究几何不变量和凸几何，特别是双弦幂不等式能解决更为复杂的几何概率问题。

When tooth week the bag bag form after, alter to make piling up of food remnant, the tooth germ spot and tooth stone calculus etc., this kind of lately piles up the further breakage deeper tooth week film again, the result of thus continuous vicious cycle, eventually go to a tooth to support to organize all breakages for week almost exhausted, but make tooth difficult to escape to pull out of bad luck.

当牙周囊袋形成后，更易使食物残渣、牙菌斑和牙结石等的堆积，这种新的堆积又更进一步的破坏更深的牙周膜，如此不断的恶性循环的结果，终至牙周支持组织全部破坏殆尽，而使牙齿难逃拔除的恶运。

The addition of RAM on the antenna back plate, and around the support arm and gimbal, would provide a further improvement.

在天线支承板的上面并且在支架臂和万向接头的周围的RAM的加入，将会提供一个更进一步的改善。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。