更生的

Despite such Dickensian manifestations at home, however, China is now a huge success in many respects, lauded — and feared — here and elsewhere abroad as both the workshop and potential leader of the capitalist world.

尽管我们这边有这样的狄更生式指责，中国在许多方面的巨大成就却无法忽视，美国和其它地方都把它赞为资本主义世界工厂和潜在的领导者。

Essential component: Including Par-ElastyITM and new increase Bio-Vityol, may cause your skin whole to be younger and to be fresh, improves the skin elasticity, resists the skin relaxation, provitamin A is obtained the skin cuticular layer the rebirth, subsequently slows down the lines on face and the wrinkle appearance, moistens the flesh, helps you to challenge the years trace.

主要成份：含的Par-ElastyITM和新添加的Bio-Vityol，可使你的皮肤整体更年轻和清新，改善皮肤弹性，对抗皮肤松弛，原维生素A令皮肤的表皮层得到更生，继而减缓细纹及皱纹的出现，滋润肌肤，帮助你挑战岁月的痕迹。

It is named after his father's own particular brand of political philosophy whose key tenets are self-reliance, isolationism, Korean traditionalism and Marxism-Leninism.

这是以他父亲特有的政治哲学品牌命名的，其主要宗旨是自立更生、孤立主义、大韩民族的传统主义和马克思列宁主义。

Use this unique science and technology in acid of tristearin of Lipidic Chain on, but firm DNA develops efficient " drop to drip in skin surface layer reborn " maintains wet system function, of your skin fill wet reach protective function to produce optimal effect.

将此独一无二的科技应用在Lipidic Chain(stearic acid硬脂酸)上，可稳固DNA在肌肤表层发挥高效的%26quot；滴滴更生%26quot；保湿系统功能，令肌肤的补湿及保护功能发挥最佳作用。

And in turn-of-the-century America, the country of Benjamin Franklin, individualism, and self-reliance, it was almost inevitable that the notion of survival of the fittest be applied to competition among individual people as well as the evolution of species Gould, 1981

在世纪之交的美国，本杰明富兰克林，信奉个人主义和自立更生，这都使的"适者生存"的理念和"物竞天择"的观念在人们心中得以普及。

This text appeals for the society except should pay attention to the inflictor's question of recommitting , it adopt outside the precautionary measureses when it is relevant,too it should have paid attention to by regeneration issued of inflictor for instance: Employment , family ,etc.

本文呼吁社会除了应重视加害人的再犯问题，采纳相关的预防措施之外，也应重视加害人的更生问题，如此方能根本解决性侵害加害人对社会所带来的危险。

"New"my eye;any are not only revivals.

&新的&，我的天哪，这都是些更生品。

She takes no no-1 ice of trend and fashion , says out her own idea confidently . All we have to do is care for her new writing tendency and wish her better.

作为一位高产多变的作家，一个进人自我创新神界的作家，她总是在不断地超越与不断地否定，她不观测风向与时尚，自说自话又充满自信，我们唯有密切地关注她的创作新动向，同时祝愿她更行更远更生。

The beautiful balanced crucible shape of the Anew products is already well tried over many years.

美丽的更生产品的形状是平衡的坩埚已经试行了好多年。

Development or Preservation has always been an endless debate in urban regeneration and planning; in reality—over-development would destroy the old city fabric as well as its history, on the other hand, excessive preservation will hinder a city's image and leading to inabilities to facilitate the necessary living standards.

发展与保留，往往是城市更生及都市规划中无可避免的争议。过度的开发，既可能会影响著城市遗留下来的珍贵历史，随时又会触痛城市的肌理；另方面，过度的保留不但会影响市民生活质素，更会破坏城市形象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。