更清楚的

Plants usually less than 20 cm tall; lobes of lower corolla lip distinctly emarginate; basal leaves many; inflorescences dense

植株通常20厘米高的不到；清楚的更低的花冠唇的裂片微缺；基生叶很多；花序紧密 139c subsp。

We started with the Advanced Surface Extension module of Pro/ENGINEER 2000i2, but it soon became clear that to design the bounding surfaces with more freedom, a complete free-form design solution was needed.

我们从Pro/ENGINEER 2000i2的高级表面扩展模件着手，但是不久就清楚地意识到要设计更自由的曲面，需要一种完善的自由形式的设计解决方案。

It is also conducive to China's development of market economy in finding its footstone and to a rapid,healthy and consistent development

通过分析和批判韦伯的思想，有助于使人们更清楚地认识到伦理道德在社会生活中的重要作用，有助于为中国市场经济发展寻找到它的基石，有助于促进社会主义物质文明和精神文明迅速、健康和持续的发展。

It is quite possible that Night Haunter was aware of the fact that the Emperor had finally issued the order for his life to be terminated at the hands of the Callidus temple of assassins.

更明显的是，暗夜幽魂可能很清楚帝皇最终对他的生命下达了剥夺的决定，当然是借由可怕的卡里多司寺庙的暗杀者执行。

Hopefully there will be a couple of more chances in the next couple of weeks. You've got to be level-headed and realise the hard work is only just beginning.

"希望未来的两个星期还有更多的上场机会，你必须拿到同样的水平，清楚和认识到艰难的日子才不过是开始。"

This was the landscape that we hardly managed to glimpse before the sphere swiftly receded into the sky, and the more minute details were lost in a general impression of freshness and lushness.

月亮快速的退回到天际，我们几乎很难看清楚确切的场景，只留下新鲜和繁荣的印象，更多的细节都已经丢失。

As he squinted, trying to make out details in the near-darkness, he began to feel his vision was slipping sideways, somehow—the overgrown shapes, smothered in shadow, seemed to simultaneously nicker with the lineaments they had once worn.

他斜着眼睛看着，想要在这不是特别黑暗的光线中，对这些形状看得更清楚一些，而这时，他的目光却总是滑向一旁——他总是觉得，沉浸在黑暗中的那些辨认不清的形状，似乎面带着讥笑。

In the second paragraph, the first is a periodic sentence for the beginning with a prepositional phrase; the second is a loose sentence; the third is again a periodic sentence for

体裁和语篇之类的符号结构的社会涵义无疑是非常明显的，但只有将它们放在杂乱无章的社会实践中来考察，才能更清楚它们的社会语篇意义。

We want as many people in the world as possible to have access to our services, including users in mainland China, yet the Chinese government has been crystal clear throughout our discussions that self-censorship is a non-negotiable legal requirement.

我们希望更多的人在世界上尽可能获得我们的服务，包括中国大陆的用户，而我国政府一直在我们讨论清楚的自我检查是不可转让的法律规定。

The consternation in the ranks of these dark ones is escalating as more and more nations, banks, and corporate allies slip out of their grasp and it becomes ever clearer that the end of their stonewalling is at hand.

这些黑暗集团的队伍正在集结更多的联盟，银行和势力企图做最后的顽抗，可是越来越清楚的迹象，最终他们只是在苟延残喘。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。