更清楚的

It might sound corny, Iknow … but trust me, there's no better rule in life.

也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, I know … but trust me, there's n

也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, I know … but trust me, there's no better rule in SB

也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, I know … but trust me, there''s no better rule in life.

我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, I know … but trust me, there's nobetter rule in life.

也许这听来已是老生常谈，我也清楚……但是请相信我，再没有更好的生活准则了。

That should help to limit criminality but it will also give those governments a clearer view of dissident activity.

这应该会有助于抑制犯罪行为，但也会让政府更清楚地掌握异议人士的行动。

You will learn how to diagnose your situation and gain clarity about its challenges and opportunities.

你会学会如何诊断你的形势和更清楚地了解挑战和机遇。

But, obviously, you and your dragon knew better.

但是 很明显你和你的龙更清楚

I could now see more clearly the nature of the dungeon.

现在我能更清楚地看清地牢的情况。

With the growth of the population,many old Hutongs have disa eared to make way for high-rise apartments.

说的更清楚些，相当于从西雅图修一条高速路直达波士顿，这可是横穿美国大陆啊！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。