更清楚的

Plants usually 20--40(--45) cm tall; lobes of lower corolla lip indistinctly emarginate; basal leaves fewer; inflorescences interrupted.

通常的植株20-40(-45)厘米高；不清楚的更低的花冠唇的裂片微缺；基生叶更少；花序间断。

Start journaling and write down your thoughts. Sometimes, getting your thoughts down on

开始些日记，并写下你的想法，有时候把你的思考写在纸上，可让你更清楚地分析它们，并更少的担心

It is clear from this picture presented by the kinetic theory that to keep the piston in this lower position more weight is required.

根据动理论所表达的图景可以清楚地看出，要使活塞保持在更低的位置，需要更大的重力。

I hope to find more this spring, so I can have a better look at their plumage.

希望今年也可以看到更多小杜鹃，最好是在鸣唱的，那我就可以更清楚地观察它们的羽色了。

It was to teach them, that the holiest amongst us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy, which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

It is widely ac清楚ledged these comgeter or otIT machines HAs becoming an indispenscapable part of we society, which do we life or stay abundance comtotcapable or less laborious.

大部份人普遍以为电脑和更多有联系机器已经成了咱们外面世纪必不可少的一部份。它们使咱们的西方国家国家日常表达更舒适，递减了大量劳动。

And if you want to understand the physical and chemical performance of a metal materials clearly, the available way is to carry on the experiment of metallographic analysis.

而要更清楚地了解金属的这些物理化学性能，更有效的方法是从根本上对金属的金相组织进行分析。

Industrial engineer and member of INGEPER Research Team at the Public University of Navarre, Jesús López Taberna, wanted to provide a solution to the problems caused to wind turbines by sudden dips in voltage in a part of the electric grid.

为了能够为广大网友提供更多的更快的国际新闻，本新闻是由智能翻译器翻译，并附有原版英文，如果您有什么不清楚或不明白的地方欢迎向我询问，有问必答。

Perl has many other operators that work with lists, and, once you get used to them, you'll find yourself typing less and expressing your intent more clearly.

Perl 还有其它与列表打交道的操作符。而且一旦你使用他们，你会发现这些语句会使你表达得更清楚，写更少的代码。

But he opposes to me (with a young man's over-softness, albeit wise beyond his years) that it were wronging the very nature of woman to force her to lay open her heart's secrets in such broad daylight, and in presence of so great a multitude.

由于他比我更了解你的秉性，他应该是个更合格的法官，他更清楚应该选用什么样的刚柔相济的辞令，来克服你的桀骜不驯；以使你不再隐瞒那个诱惑你如此堕落的人的姓名。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。