更新文件

Provide two sets of updated and detailed drawings in CAD AUTOCAD files for the completed Project, which shall include the specific information for all the equipment and machines installed, such as electric wiring, heating system, sanitation facilities, ventilation system, air-conditions system etc.

提供两套关于已完工工程的更新过的，详尽的，CAD AUTOCAD 文件格式的图纸，图纸应当包括所有已安装的设备和机器的明确信息，诸如电线，采暖系统，卫生设施，通风系统，空调系统等。

Prepare and update import and export SOPs and export files management.

进出口操作规程的制定及更新及出口文件的管理

" Really Simple Syndication ": a format for syndicating many types of content, including blog entries, torrent files, video clips on news-like sites; specifically frequently updated content on a Web site, and is also known as a type of "feed" or "aggregator".

&相当简单的联合&：一种形式用来联合多种形式的内容，包括博客文章，torrent文件，和新闻似的站点上video clips；特别是站点上频繁更新的内容，也称作&feed&或者&aggregator&的一种形式。

Today was Updated the goodprogram for the exchange of files in the network Internet eMule.

今天更新的好节目为交换文件，在网络互联网

The is used to flash the system from a file stored on the SD card. The December 2009 update is performed using this method.

这是用来从SD卡上存储的文件来刷写系统用的。2009年12月更新就是用这种办法完成的。

An automatic update system based on semantic web techniques to implement the drug-law checking automatically is proposed in this thesis. The design concept is to use OWL as the knowledge model. To represent the drug law knowledge, we view a drug law as a class of medical status, and we can use classification to implement the decision of drug use legality. This approach simplifies the design of inference engine. The OWL supports the syntax of class inherences, so it can reach the cognitive economy and shorten the drug laws encoding length. The OWL syntax can represent most drug laws style, so the system can just use one document and one inference engine to handle all drug laws rules.

本文导入语意网技术提出一法规检核同步化系统，来实现药品检核规则自动更新的功能，其主要设计理念为以语意网的OWL模型来实作法规检核系统，在法规的知识表徵上，系统将所有的药品规则视为医疗状态的类别，因此判别用药的合法性，便可使用分类运算达成，这简化了推理机的设计；利用OWL支援类别继承的语意，故能形成认知经济性效应，缩小医疗法规机器编码长度；最后OWL的语法能表示大部份规则型态，使得系统可以使用一个文件档，一种推理机模型便能表示所有的法规。

Most of the time, GR (1.5.1- b5 and later) works out of the box in non-latin languages, but sometimes it's necessary to help it along add the following lines to your GalleryRemote . properties file

大部分情况下，GR（1.5.1-b5和更新版本）解决了非拉丁语系情况出现的问题，但有时也有必要将以下语句添加到你的GalleryRemote.properties文件中去

Worse yet, there may be hundreds of existing workbooks that need to have their data connections updated.

DCL解决了这个问题，现在用户仅需要更新DCL中的一个连接文件就可以了。

Of course, you may define folder-pairs such that the source and target are reversed, and use them for synchronizing, retaining complete control of what gets "synched" and when.

当然，你可以定义文件夹，对这样的来源和目标是扭转，他们使用同步，保留得到什么&同步更新&时完全控制。

In the experiment, as updating connecting line is possible, recoding and saving the operations are required in the module.

电路图文件可以通过网络传输、更新，是基于网络的虚拟实验平台的重要的基本功能。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐