更新

The Coeliac Society publishes a list of gluten-free manufactured products in a booklet which is updated every year.

在腹腔学会出版的名单面筋免费制成品在一本小册子，这是每年更新。

In the GU33 Preview, it was announced that both Coercer's and Conjurer's would be receiving new class hat options,rounding out the entire class hat project. The artwork for both class hats was complete at the time of the preview

在游戏更新 33 的预览里，公布了将对异相士以及元素使都将获得先的职业帽外观选择，并完成这次整个职业帽翻新的计画。

The author has completed the specimen of automatic delicate measurement instrument of coercive force and optimized the arithmetic of the program.

软件编制采用了面向对象的方法，便于程序的更新与维护；为测量计算过程单独设置一工作者线程，保证后台计算的稳定性。

The end of last century from the introduction of bus ticket unmanned since the coin box has updated the Five Dynasties.

杭州从上个世纪末开始实行公交无人售票以来，投币箱已经更新了五代了。

This is because they coll ide with the water molecules and are pushed this way and that.

分子 移动很迅速，仅 0.1 秒之隔，一个细菌周围的分子就会完全更新。

Communication Assistant is in charge of the coordination of the EXPO project and collating of data in communication department.

沟通助理主要负责公关品牌部门的资料整理和更新，以及协助2010上海世博会项目相关内容。

The Communication Assistant is in charge of the coordination of the EXPO project and collating of data in communication department.

沟通助理主要负责公关品牌部门的资料整理和更新，以及协助2010上海世博会项目相关内容。

The paper includes the constitutes of system hardware, image pretreatment, the achievement of parameter detection artithmetic. The main work is as follow: The pater makes use of vanguard genetic algorithms in image segmentation, uses vanguard genetic algorithms to get the image threshold. Using this method we may get different grey vehicles from the background exactly. Used the support vector machine theory to conduct the vehicles automatic sorting simulation research, the simulation result had proven this method could quite be accurate carries on the vehicles type the recognition; Improved based on the background automatic renewal hypothesized examination region algorithm, enhanced timeliness and the accuracy which the vehicles examines; And to has carried on the specify based on the hypothesized examination region imagery processing algorithm realization; In the paper also introduced withdraws the algorithm based on the gradation continuous movement vehicles characteristic to carry on the vehicles the characteristic to withdraw as well as to use the localization method which colored filter same gradation chart processing unifies to carry on the realization method which the vehicles license plate locates.

本文根据智能交通控制与仿真对于交通流量、车辆到达率、车辆速度等交通信息检测的需求，基于视频图像进行了交通信息处理的算法研究与实现，主要工作包括以下几个方面：将先锋遗传算法应用到图像阈值分割中，利用先锋遗传算法寻求全局最优阈值，可以比较准确的将图像中不同灰度的车辆从背景中分离出来；采用支持向量机理论进行了车辆自动分类的仿真研究，仿真结果证明该方法能够比较准确的将车辆的类型进行识别；改进了基于背景自动更新的虚拟检测区域算法，提高了车辆检测的实时性和准确性；并对基于虚拟检测区域的图像处理算法实现进行了详细说明；论文中还介绍了基于灰度连续性的运动车辆特征提取算法进行车辆的特征提取以及采用彩色过滤器同灰度图处理相结合的定位方法进行车辆牌照定位的实现方法。

In today's China, however, bulletin boards have been colorfully updated and remain at the heart of the country's Internet culture.

但是在今天的中国，论坛已经更新得色彩丰富，并且保留在这个国家互联网文化的中心。

We update the first item in the list box of the combo box to reflect the change.

我们更新了组合框的列表框的第一个项目，以反映这种变化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！