更换

Decouple processing of graphic user interface and internal logic, making it easier for the developers to change interface

解耦图形用户界面和内部逻辑的处理，使开发人员更易于更换界面

If the lever is deformed, this must also be replaced.

如果有明显的变形，必须更换。

Please check the connection between the deice and the machine.

请检查和料站或者其他机器的连接，更换相关的设备。

Type of oral or topical medicine back milk drug can also have better effects, such as speculation malt 120g, add water煎汤, sub-3 second warm clothes; or eat a bowl of milk, add a little sugar; or first milk aspiration, using skin Nitramine 50 ~ 60g, placed gauze bag, external application on the breast, after deliquescence timely replacement of 3 to 4 times daily.

口服或外用中药类回奶药亦可有较好效果，如炒麦芽120g ，加水煎汤，分3次温服；或食豆浆1碗，加少许白砂糖；或先将乳汁吸出，用皮硝50～60g ，置于纱布袋中，外敷于乳房，潮解后需及时更换，每日3～4次。

When replacing, firstly, demount the shelters at both ends and the collet of silicon carbide rod, then take out the damaged silicon carbide rod, to be careful when install it, for the silicon carbide rod is easy to be broken. The parts of both ends exposed out of the furnace plate shall be equal, and the collet must be firm, make it well contact with the silicon carbide rod.

更换时先卸下两端保护罩与硅碳棒夹头，然后取出已损坏的硅碳棒，由于硅碳棒易断，安装时须小心，两端露炉壳外部分应相等，夹头必须紧固，使之与硅碳棒接触良好。

objectiveto discuss the effect of the self-made negative pressure suction device in preoperative preparation of wound repair.methods27 patients who suffered soft tissue defect received the treatment of negative pressure suction device and underwent debridement during the time of dressing change, after 7 to 30 days （average 15.6 days） therapy, these wounds were repaired with skin grafts or flaps.resultsall of these patients' wounds became cleaner and smaller than before, and granulation tissue were fresh, the dermatoplasty or skin flap transplantation operations were successful.

目的：探讨自制简易负压吸引装置在创面修复术前期准备中的治疗作用。方法：对27例有皮肤软组织缺损的患者采用自制的简易负压吸引装置治疗，并在每次更换负压装置时进行清创。经过7～30日，平均15.6日的治疗后，在创面上行二期游离植皮或皮瓣转移修复术。结果：27例患者经过治疗后创面清洁，面积较前缩小，肉芽生长新鲜，游离植皮或皮瓣转移修复均一次性获得成功。

One can say that it is the replacement of personal desktop computer.

可以说，它是更换个人台式电脑。

The magazine housing is a separate detachable unit, which can be replaced in the field in the course of caliber change.

该杂志的房屋是一个独立的可拆卸的单位，可在现场更换的口径的变化过程。

This ceiling-buried air conditioner comprises a grill frame 3 having an outlet port 6 and a suction port 5 provided at the lower end of a body 2 to be buried in a ceiling, a suction grill 4 provided on the suction port of the grill frame 3, a pre-filter 8 for purifying sucked air detachably set on the suction grill 4, and a lifting device 12 capable of lowering the suction grill 4 and the pre-filter 8 integrally to a filter replacement position.

其在埋设于顶棚内的主体(2)的下端设置具有排出口(6)和吸入口(5)的格栅框(3)，在该格栅框(3)的吸入口(5)上设置吸入格栅(4)，在该吸入格栅(4)上可拆装地设置用于净化吸入空气的粗滤器(8)，并设置可使所述吸入格栅(4)和粗滤器(8)整体地下降到更换过滤器的位置的升降装置(12)。

Meguiar's Quik Wax – This is a remarkable product. With Meguiar's Spray Wax, you can quickly restore that "just waxed" look in minutes. Recently reformulated, Quik Wax now darkens and deepens medium to dark colored paints, while significantly increasing gloss and shine. Quik Wax also helps to fill in and hide unsightly swirls and scratches. This is not a replacement for a quick detailer, but instead, the natural companion to a quick detailer. Using a quick detailer first to remove light dust and fresh contaminants, then immediately going over the finish with Quik Wax to maximize optical clarity, shine and gloss. Quik Wax can be used with all Meguiar's waxes.

美克拉快速蜡－这是一款卓越的產品，使用美克拉喷蜡可以让你在几分鐘內快速的将漆面恢復成好像刚打完蜡的样子，在最近更换新配方後，快速蜡现在可以让暗色的漆变得更暗更深同时明显的增加色泽和光泽，快速蜡也可帮助填补和隐藏难看的太阳纹和抓痕，它不是快速保养液的替代品，反而是自然而然的与快速保养液成為配对的產品，先使用快速保养液来去除少量尘土和淡的脏污，然後立即在烤漆上喷涂快速蜡让漆面的清透度、色泽度和光泽度达到最大，快速蜡可以与其他美克拉的蜡品一起使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。