更换

The edition of the Chinese card in my computer is out-dated and needs to be replaced.

我的计算机汉卡的版本太低了，需要更换一个。

The valves feature a replaceable abrasion resistant Chloroprene seat, a 304 stainless steel seat guided gate, and PTFE packing.

这种阀门配置可更换的耐磨损氯丁二烯阀座，304不锈钢阀座引导的闸板，以及PTFE密封填料。

Perhaps I should change as soon as possible the cinematograph with a better character, the wonderful instant that exhibits European model plane films come down. The Rheidt aviation club August is a flight is gotten

也许我应该尽快更换一台品质好些的摄影机，将欧洲航空模型展的出色瞬间拍摄下来。8月的Rheidt航空俱乐部是一个飞行领

The Fiat Seicento is a city car produced by the Italian company Fiat since 1998 as a replacement to the Fiat Cinquecento.

菲亚特Seicento是一个城市的汽车由意大利菲亚特公司生产自1998年以来，作为对菲亚特人大厅更换。

Can be replaced without needle injection head: no needle injection by the injection of the top head, piston, and a circular ring formed ...

可更换的无针注射头：无针注射头由注射顶端、活塞和一个圆形密封圈组成。。。。

Series IPF Isolation Pump Flanges are designed to isolate circulator pumps to facilitate circulator pump replacement or repairs.

系列IPF隔离泵法兰专用于将循环泵隔离开来，便于对循环泵进行更换或维修。

"Varaha's uMobility allows Strata CIX users to answer their office telephone calls from their smartphones anytime and anywhere and gives them 24/7 access to the enterprise telephone system, no matter where they are located," said Jogen Pathak, CEO, Varaha Systems."With uMobility from Varaha, Strata CIX users gain increased mobility and cost savings, without needing to change carriers or buy expensive data plans."

Varaha System的首席执行官Jogen Pathak指出："有了Varaha的uMobility，Strata CIX用户的智能手机能随时随地接听来自他们办公室的固话电话，无论他们身处何地，都能够全天候与企业电话系统连接，如此一来，Strata CIX用户的不用更换移动运营商或是购买昂贵的数据方案，就可提升其移动能力，并且降低成本。"

ZL03 2 354312.The innovations include: automatic self-closing and reliably sealed valve structure: the design of duplex valve clack with pilot valve to tackle the problem of reverse seal structured valve being difficult to be opened; an automatic drain control device to automatically drain the remaining water from the hydrant; protective plate provided between the hydrant body and the valve block to serve as a connection between the hydrant body and the valve block, which is the first one to be damaged when the ground hydrant is clashed, and prevent pulling-off of the whole above-ground part of the fire hydrant, so as to properly protect the main parts from any damage. The self-closing and reliably sealed valve now prevents drain of water, and only the damaged protective plate is needed to be replaced before immediate re-operation. Thus the repair work after clashing is very easy and simple.

其创新点为：具有能自动关闭并可靠密封的阀门结构：采用有先导阀复式结构阀瓣设计，解决反向密封结构阀门开启沉重费力的难题；设计自控排水装置，能自动排除栓体内余水；在栓体和阀体之间设计撞裂板，它既起到连接栓体和阀体的中介作用，又可在地上消火栓被撞击时率先破裂毁坏，并使露出地面的栓体不见整体脱落，有效保护各主体部件的完好无损，而此时阀门的自闭式结构可靠密封阀门阻止水源外泄，修复时只需更换损坏的撞裂板即可立即复位投入使用，使被撞后的修复工作变得十分轻松简便。

Replace or rotate worn parts as needed-hinge bolts, clevis pins, bearings, etc

更换或者翻转旧件，例如必须的铰接螺栓，U形销，轴承等等。

While after the clogging has happened, there is no a good way except replacing the substrate.

而在湿地发生淤堵后除了采取更换填料的方法外，还没有较好的治理办法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。