更换

The reformer tubes are the 3~ generation of new type centrifugally cast reformer tubes. The reformer tube subject to research has been in service for 11 years, which is an old tube that was replaced due to over-temperature caused by process operation and other equipment. This reformer tube was used as a specimen and a series of destructive tests were done on the samples taken from it.

该炉管为第三代新型离心铸造炉管，研究对象为一根已服役11年，由于工艺操作及其它设备原因出现超温而被更换下来的旧炉管，以该炉管为试件并进行取样，进行一系列的有损试验。

For a license to engage in unlicensed real estate activities of intermediary institutions, resolutely investigated and dealt with according to law; of licensed non-qualified intermediary certificates, and ordered to re-submit the certificate of limited duration; on an intermediary licensed certification bodies, but the scope to engage in business, and ordered its cessation of related business activities; Where the replacement of head of intermediary agencies, to re-apply for a business license.

执照从事无牌经营活动的房地产中介机构，坚决查处，依法治国；持牌非合格证书的中介机构，并下令重新提交该证书的限期；对中介许可的认证机构，但其范围从事业务，并命令其停止相关的业务活动；凡更换中介机构负责人，重新申请营业执照。

In this case I don't have to change the file's extension.

这种情况下，我不需要更换文件扩展名。

You can even change your clocks in the house, and you will still be prompted, at the "wrong" time.

您能甚而更换您的时钟在房子里，并且您将被提示，在"错误"时间。

Change the look of MorphVOX Voice Changer software with the Purple People Eater Skin add-on.

改变面貌morphvox的声音，更换软件与紫色的人吃皮肤加载项。

After your first login, you should change your password.

在你的第一次登录后，你应该更换你的密码。

Our production line will be undergoing a changeover next month.

我们的生产线在下个月要进行更换。

Most high-speed lines are designed for dedicated products and are not subject to high changeover.

大多数高速生产线是为精细专用产品设计的，一般不更换品种。

Responsible for the production changeover in daily operation.

负责日常生产的规格更换。

It thus shares components with other machines, facilitating the quick changeover of spare parts.

因此，它的股票与其他部件的机器，有利于快速更换的备件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。