更换

To solve the serious problem of corrosion and erosion of the coal bunker funnel made of Q235-B armor plate,a cladded structure was adopted.

针对Q235-B钢板制成的原煤仓漏斗锈蚀、磨损严重的问题，更换采用了内层为4Cr13马氏体不锈钢，外层为Q235-B钢板的双层结构漏斗，并通过焊接工艺试验为煤仓漏斗的制造工艺确定了正确的焊材和焊接方法，取得了良好的效果。

Possess a full range of all types of ancillary equipment near 500 Units, of which more than 80% of the import replacement for the latest advanced equipment imported from Japan such as the heavy-duty sewing machine JUKI, Eyelet Buttonholer computer, and other auxiliary equipment imports, with strong processing production capacity.

拥有配套齐全的各类设备近500台，其中80%以上为最新更换的进口先进设备，如日本进口的JUKI重型平缝机、电脑圆头锁眼机及其它进口辅助器械，具有较强的加工、制作能力。

Solution is to get a good replacement capacitor.

解决办法就是将一个好的电容更换上去。

Must be replaced before a new cartridge can continue to work.

必须要更换一个新的墨盒才可以继续工作。

Cartwheel is the platform for mass buyer, which will arrive asreplacement to pinwheelplatform .

cartwheel是平台，为大规模买方，这将抵达更换，以风车的平台。

For CRT aging, only the replacement of cathode-ray tube can be completely solve the problem.

对于显像管老化的情况，只能更换显像管才能彻底解决问题。

Honorable immigrant official: You are good , I call XX, I change in the student's identity card returning to China in November , 2006 wait for me, very unfortunate repelling has autographed but , has gone through my caution money studying abroad gives back formalities therefore I can not get rid of ICA in person.

尊敬的移民官员：您好，我叫XX，我于2006年11月回到中国等我的学生证更换，但是很不幸的拒签了，所以我不能亲自去ICA办理我的留学保证金退还手续。

However, if you replace an ordinary CD-ROM, as long as more than 200 yuan is enough.

但是，如果您更换一个普通光驱，只要200多元就够了。

There are celeriac tops for sale, too, and they perfectly complement James and Lawrence's pan fried pork loin, which is served up with a spoonful or two of their anise-spiced squash delight.

及后，当Brennan和Booth准备为男婴更换尿布时，他们在盛载尿布的袋子内发现了一把钥匙，可是男婴却吞食了钥匙。

Serum free medium containing 0,16,32,64,128/μg/mL was added 24 hours after culture and cultured for another 24 hours. Cells were collected centrifugally and resuspended in 75% alcohol. Finally, cells were fixed 4℃overnight. Then cells were stained with PI for 30 min under 4℃.. FCM was run with parameter FL2 - A.

流式细胞仪检测细胞凋亡率对数生长期的BIU-87细胞接种于培养瓶内，24 h后更换含有终浓度0、16、32、64、12μg/mL的无血清培养液，处理24 h，离心收集，75%冷乙醇悬浮后4℃固定过夜，PI染液4℃避光染色30min，流式细胞仪于FL2-A参数下检测。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。