更小的

In addition, the smaller size of suspension insulator can be obtained through the proposed approach in comparison with the commercial insulator practically deployed in the transmission system.

此外，对悬垂碍子之最佳化设计，本文方法所获得最佳化碍子之尺寸亦比实际用於输电系统之商用碍子的尺寸更小。

Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.

有关海蛞蝓，裸鳃亚目动物是更小壳软体动物显示一些最鲜明的色彩发现在任何地方在自然界。

Anyone willing to grind enough kitty litter by hand is a much more patient person them me.

任何人都愿意用手工研磨足够小鹰垃圾是一个更耐心的人有我。

I think this is why university graduates get fewer chances to become billionaires than primary school graduates.

我想这就是为什么大学生会比小学业生有更少的机会成为亿万富翁吧。

In addition, the different effects under the different layer numbers of geosynthetics and heights of embankments are studied.

计算结果表明，采用土工合成材料不仅可以有效地减小路基顶面的差异沉降和水平位移，而且使得路基反射到路面的平均应力更小且分布均匀。

Added more Legionaries to Roman parties, made them a wee bit stronger.

给罗马部队甲了更多的军团士兵，使他们有点小强。

The neighbourhoods people care about are much smaller.

能相互照顾的邻人就更小了。

This is a small change that we feel helps make the notifications system more useful.

这是一个小变化，我们认为有助于获得更有益的通知。

When reformatted under Edubuntu, I could use Open Office, Gimp, and more applications at the same time with little performance issues.

当在Edubuntu下重新格式化之后，我可以使用同时使用Open Office，Gimp甚至更多的程序，只是有一点小卡。

Overall, crustal thickness peaks in the Tibetan Plateau, decreasing in Tien Shan and its surrounding areas and thinning out in Southern China even thinner.

总体上看。青藏高原地区的地壳厚度最大，天山、准格尔盆地、内蒙古大部地区次之，中国华南沿海一带地壳厚度更小。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。