更小的

Wang won't miss Ramirez, who is 13 of 22 against him with two homers.

王小民藉由混合更多的变速球和滑球赢了接下来的2场先发，王小民是不会想念拉米雷兹的，他在面对他的22打数中打出13支安打，其中有2支全垒打。

On the other hand, it could be that the customers of larger banks are now wising up to the fake e-mails, whereas those of smaller banks are not—perhaps thinking that the smaller institutions are more likely to use e-mail as a personal means of communication.

另一方面，可能是较大的银行的用户正在了解假email，然而较小的银行的用户则不是——可能认为较小的协会更喜欢用email作为个人通信方法。

Therefore, the east-west highway in terms of ordinary residential less affected, while the townhouses villas project, which targeted more easily and quickly combine the advantages of the road itself.

因此，东西高速公路中的普通住宅影响较小，而排屋别墅项目，该项目有针对性的更容易，更快速的优点结合起来的道路本身。

Meat tenderizer, for example, is no more than a protein-digesting enzyme, called papain, is derived form a tropical fruit, the papaya.

例如，嫩肉剂就是一种蛋白质分解酶，它能将坚韧的类纤维蛋白质转化为更小、更易吸收的蛋白质，这种被称为&木瓜蛋白酶&的酶取自于一种热带水果------木瓜。

Those with larger striatums picked up the game faster, for example, and they shifted playing strategies more effectively than did students with smaller striatums.

那些拥有大纹状体的学生能比别人更快上手，比如他们能比小纹状体的学生更有效的切换战略。

In this particular study, there are no data on whether patients who got PCI did so because they were too sick to undergo CABG, and there are no data on "completeness" of revascularization in stented patients. Moreover, an important subgroup, patients with left main disease, were not included in the study.

Kaul等指出两组绝对危险的差异很小，三支病变中死亡差异是1.3％，死亡和心肌梗死联合是2.4％，双支病变中死亡差异是1.4％，死亡和心肌梗死联合是2.0％，也就是说更长期随访可能得出CABG更明显的获益，因为CABG益处需要长期才能体现，而DES可能会有晚期血栓的问题。

An astute eye can pick up many strange arcs and distorted arclets , however,that are actually images of more distant galaxies.

眼光锐利的人可以发现更多的奇异光弧和扭曲的小弧，它们其实都是更遥远的星系图像。

An astute eye can pick up many strange arcs and distorted arclet s , however, that are actually images of more distant galaxies.

如果你的眼睛足够敏锐，你将能看到许多奇怪的弧线和扭曲的小弧线，当然，那些影像来自与更多更遥远的星系。

Since I hope within 5 years enough time, 2 or more ,3 or more proteases we can start to choose and pick based on the patient's needs.

因此我希望在未来5年的时间内，能有2个甚至更多的聚合酶或3个或甚至更多的小分子蛋白酶让我们依据病人的需要进行选择。

This smaller image allows these binoculars to have very wide fields without the need for large prisms and eyepieces.

这种小的成像本身就会使镜子有更大的视场，从而不必为此设计更大的棱镜和目镜组。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。