更小的

A much smaller and more exclusive affair is Allamanda at Anse Galet: 22 homes in a six acre gated estate built by Michael Richings, a British restaurateur and hotelier living on St Lucia since 1984 and now trying his hand at development.

一个规模更小却更奢华的项目是Anse Galet的Allamanda：6英亩土地上的22栋房产，由迈克尔里金斯建造。自1984年以来，这位英国餐厅和酒店经营者一直生活在圣卢西亚，如今正在房地产开发领域大展身手。

Spikelets 5–10 mm, greenish, brownish or purplish; florets 2–6; glumes often ciliolate on margins; lower glume narrowly lanceolate; upper glume lanceolate to broadly lanceolate; lemmas 3.2–6 mm, scabrid; awns 0.8–3 mm; palea keels scaberulous or scabrid.

小穗5-10毫米，带绿色，带褐色的或带紫色；小花2-6；在边缘上具短缘毛的颖片通常；更低的颖片狭披针形；上面颖片披针形到宽披针形；外稃3.2-6毫米，粗糙；芒0.8-3毫米；内稃龙骨微糙或者粗糙。

Spikelets elliptic or elliptic-oblong, 2–10 mm, stramineous or purplish, florets 3–10; glumes ovate-lanceolate; lower glume 0.7–1.5 mm; upper glume 1.1–2 mm; lemmas ovate-lanceolate, 1.8–2.7 mm; palea keels scabrid.

小穗椭圆形或椭圆形长圆形，2-10毫米，麦秆色的或带紫色，小花3-10；颖片卵状披针形；更低的颖片0.7-1.5毫米；上面颖片1.1-2毫米；卵状披针形的外稃，1.8-2.7毫米；内稃龙骨粗糙。

Elliott began by naming a particular structure with an arbitrary label, Primary degree, a term borrowed from Dow Theory. The next larger degree he called Cycle, and the next larger Supercycle. The lower degrees he named Intermediate, Minor, and so on.

一开始，艾略特就借用道氏理论中'主要趋势'这个词，把这一特殊结构自行命名为大浪，然后大一级的称为循环浪，更大的称为大循环浪，把小级别的称为中浪、小浪等等。

And this is even tinier -- it must be for little bugs of some kind -- and maybe this bigger one is for the rabbits or woodchucks.

这一棵更小，一定是小虫子的耶诞树--那棵大一点的也许是兔子或土拨鼠的。

Comparing with oxygen plasma treatment, the process has little impact on MSZ film, and has little change in the dielectric constant and leakage current. On the reliability, the electrical properties of supercritical CO2 fluid process are better than that of O2 plasma ashing process.

相对於氧电浆处理，本制程对低介电常数材料的影响较小，具有较小的介电常数和漏电流的改变，在可靠度上超临界二氧化碳流体制程更是在电性上明显优於氧电浆处理。

The results show that the discharge capacity of expanded grid of copper battery is improved obviously at low discharge rates; the EIS research describes that expanded grid of copper electrode has better electrochemistry activity. The scanning electron microscopy images reveal that the sponge Pb crystals of expanded grid of copper negative electrode are smaller at charge state, and the PbSO4 crystals are smaller at discharge state.

结果表明：在低倍率放电情况下，拉网铜板栅VRLA电池可以明显提高电池负极的放电容量；通过EIS研究发现，拉网铜板栅负极具有更好的电化学反应活性；SEM检测结果表明，充电状态下，拉网铜板栅电极中海绵铅结晶颗粒小；放电状态下，拉网铜板栅负极的PbSO4结晶颗粒较小。

The short style hidden by the nutlets and the comparatively short attachment scar of the nutlets are more characteristic of Lepechiniella .

以那些小坚果隐藏的短花柱和比较短附件痕的那些小坚果在更多的特性Lepechiniella。

The rich tended to have more children who survived than their poorer compatriots and this led to a kind of downward mobility as sons of merchants became small traders, sons of traders became craftsmen and so on.

相对于穷人同胞，富人倾向于拥有更多的孩子。这种行为导致下向流动--当商人的儿子成为小交易商，小交易商的儿子成为手工匠。

Dubbed Pleasant Island in the 18th Century by the captain of a passing British ship - it is the world's smallest independent republic, a coral speck dwarfed by the vastness of the Pacific Ocean.

这个全世界最小的独立共和国，在十八世纪被路过的英国船长封为快乐岛，浩瀚无垠的太平洋使得这座珊瑚小点更形渺小。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。