更小的

Research also shows that in different test condition, sensitivity, accuracy, and stability of bending creep test at 0 C are better than that of bending test at -10C. Thus, bending creep test at 0C can preferably evaluate the crack resistance of asphalt mixture at low temperature.

结果表明，老化过程大大降低了沥青混合料的低温抗裂性能，0℃弯曲蠕变试验比-10℃弯曲试验对不同的试验条件的区分度更大，试验误差更小，稳定性更好，可较好地评价沥青混合料的低温抗裂性能。

We have bigger houses and smaller families, more conveniences, but less time.

我们有更大的房屋和较小的家庭，更多的方便，但更短的时间。

In the different zoning of xenoliths, molybdenum and tungsten contents is lower and homogeneous,and be lower than the world\'s average abundance; tungsten compared to molybdenum,the content more homogeneous in xenoliths, compared to mantle\'s average abundance more less. This explains the geochemistry incompatible character homophyly and diversity of molybdenum and tungsten determined their trend enrichment in crust in the course of the mantle evolution and magmatism, among molybdenum more trend enrichment in lower crust but tungsten in middle-upper crust.

包体不同带中，钼、钨的含量较低且较为均一，并低于世界均匀丰度；钨和钼相比，其在包体中的含量更为均一，相对于地幔均匀丰度更小，说明钨、钼的地球化学不相容性的类似性和差异性决定了它们在地幔演化和岩浆过程中倾向富集于地壳中，其中钼更倾向富集于下地壳，钨则更倾向富集于中上地壳。

Inflorescences aggregations of sessile florets in spikelets or pseudospikelets, branching absent to compound, bracteate or ebracteate; spikelets prophyllate or not, glumes often poorly distinguished from basal bracts and lemmas, not subtending viable buds or branches, or in pseudospikelets subtending axillary buds capable of partial or extensive spikelet ramification; lodicules absent to very many, usually 3, usually ciliate, veined, posterior lodicule usually narrower than anterior pair.

花序(更多的correctlysynflorescences)集中的无梗小穗或复合的分枝无到，pseudospikelets小花，或无苞片；小穗先出叶与否，从基部的苞片和外稃卓越的不好的颖片通常，通常，许多的鳞被无到，通常具缘毛，，通常比前面对狭窄的后唇瓣鳞被。

Finally,the application of our proposed method to pix...

结果表明，相比于传统小波域内的图像融合算法，该方法得到的融合结果具有更良好的视觉质量和更优的量化指标，体现出更强的融合性能。

In the ninth place, there are rainbow fish, sword fish, electric eels, whales, minnows, clams, abalones, lobsters, shrimps, turtles, and more variety and ingenuity than we ever thought of, and ther is nothing better than that.

九、我们的世界里有彩虹鱼、剑鱼、电鳗、鲸、米诺鱼、鲍鱼、蛤、龙虾、小虾和乌龟，有比我们想象的更多更可爱的海洋生物，没有什么是比这更好的。

According to this method,four different 11-step algorithms with four different window functions which are rectangular window,triangle window,hanning window,and blackman window are designed. Analysis and simulation show that hanning window and blackman window with small lobes are less sensitive to errors. Seven different algorithms with the same phase shifting interval π/2 are designed by hanning window function,whose phase shifting steps are separately 5,11,15,39,51,76 and 101 steps.

选择矩形窗、三角窗、hanning窗和blackman窗生成4种11步移相算法，对振动误差和相移误差的分析验证了旁瓣小的hanning窗和blackman窗生成的算法对误差的灵敏度要小；再选择hanning窗生成了移相间距为π/2的5，11，15，39，51，76和101步7种移相算法，仿真验证了步数越多主瓣越小，对振动抑制能力越好，但需要更高的微位移器移动精度来获得有效的干涉条纹。

The benefits from this continuing project include the return of small fish to the streams and the population expansion of the rare New Zealand Scaup, a small native duck whose existence was threatened, as well as a much better understanding of waterway management by Christchurch politicians and local people, an important aspect, as Christchurch is a city built on a swamp.

这个项目目前仍在进行，带来了很多好处：小鱼重返河流，新西兰稀少的小潜鸭数目增加，这种土生的小鸭过去生存受到过威胁，另外当地的官员和人民也对航道的管理有了更多的了解，这一点非常重要，因为我们这个城市是在沼泽地上建起来的。

Marketers must reforecast demand for each item in their product lines as consumers trade down to models that stress good value, such as cars with fewer options.

销售人员必需预测出其产品系列中每个产品的需求，因为消费者不再选择那些昂贵的产品，而更侧重于具有更高性价比的产品，如具有更小选配功能的汽车。

Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky says it would make future bailouts more likely, not less.

少数党领袖麦康奈尔肯塔基表示此法案会使将来资助的可能性更大而不是更小。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。