更小的

In an attempt to create a smaller, closed-case rotor, cam and ball drive rotors were invented, primarily made by Buckner and a company named Safe-T-Rain.

人们试图创造一种更小的没有敞开，运动部分的旋转喷头，所以，凸轴驱动和球式驱动应运而生了。最初的发明者是巴克纳，发明公司的名字是安全雨。

A large Armenian population wasn't so happy, and Armenia drives a physical wedge through the small nation cutting off an even smaller exclave called Nakchivan from the main territory.

亚美尼亚人不乐意了，他们通过暴力手段，从阿塞拜疆切掉了一块叫Nakchivan 的更小的飞地（指在本国境内的隶属另一国的一块领土）。

You can cut a new small file from a large audio file, and you canalso merge multiple files to a large one.

你可以把一个大的音频文件分割成一个新的更小的音频文件，并且你还可以把多个音频文件合并成一个大的音频文件。

Display suitable for all types of affordable high compared unique style, functionality, and smaller furniture products.

显示适合且价格适中的独特的风格相比，所有类型的功能，更小的家具产品。

According to the experiment results of degradation in field, degradation mechanism of the biodegradable mulch film can include four stages: the first, the material surface appeared deficiency while the surface area and interstice increased of material in the action of natural environment and microorganism; the second, along with the surface area and interstice of material increased and the gap strengthened, the chemical chain of the high polymer's principal chain broke as a result of the hydrolysis or the enzymatic effect in the action of hydration, causing the molecular weight and mechanics function descended; the third, the molecular of high polymer split the low polymer after its physical mechanical function descended, the material decomposed the fragments, the mass defect intensified; the fourth, the low polymer of fragments form in the natural environment, the microorganism, the biological enzyme became the smaller fragments, thus absorbed by the phagocytes, or further turn into CO2 and H2O due to hydrolysis.

根据田间降解试验结果推测，生物全降解地膜的降解机理可能包括四个阶段：第一，在自然环境、微生物作用下，材料表面出现缺陷，同时表面积增大、空隙增多；第二，随着材料表面积的增大、空隙的增多，吸水性增强，在自水合作用下，高聚物主链由于水解或酶解而使化学链断裂，导致分子量和力学性能下降；第三，在其物理机械性能下降后，高聚物分子链断裂为低聚物分子，材料裂解为碎片状，质量损失加剧；第四，碎片状低聚物在自然环境、微生物、生物酶作用下进一步水解变成尺寸更小的碎片，从而被吞噬细胞吸收，或进一步水解，生成CO2和H2O。

The process whereby heavy molecules of naphtha or petroleum are broken down into hydrocarbons of lower molecular weight (especially in the oil-refining process).

把石油重分子分解成低分子碳氢化合物的过程；把石油分子分解成更小的分子并提取低沸点的分馏部分的过程。

Whereby heavy molecules of naphtha or petroleum are broken down into hydrocarbons of lower molecular weight (especially in the oil-refining process).

把石油重分子分解成低分子碳氢化合物的''。'过程'。''；把石油分子分解成更小的分子并提取低沸点的分馏部分的''。'过程'。''。

Experiments have been done on the server of 8 PIII PC nodes and 100Mbps Ethernet with switches. Compared with UDP/IP, DOSTP decreases round-trip time of 20% for 64 bytes packets under the same application conditions.

在8个节点的服务器系统上的测试结果表明，DOSTP获得比UDP/IP更小的往返延迟和系统开销，应用环境下有约20%的增益，能有力地支持系统扩展和大并发访问服务。

From 1966 to 1968, before the rubella vaccine was licensed, 77 percent of all cases occurred in persons 14 years of age or younger.

在风疹疫苗批准使用之前的1966年到1968年间，所有病例中的77%发生在14岁年龄或者更小的年龄的人身上。

Direct calculation is also presented in scantling determination, which required in larger or more complex vessels, to confirm the adequacy of the formula based scantlings, and to give reduced scantlings, especially when optimization routines are incorporated.

对于大型和复杂的船体结构也可采用直接计算法来决定构件的尺度，以保证尺度计算公式的准确性，特别是当采用优化程序时，还可得到更小的尺度结果。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。