更小的

My aunt and Mr Dick moved into an even smaller house near mine, and Peggotty travelled from Yarmouth to be present at my wedding.

姨婆和迪克先生搬进了离我不远的一所更小的房子，辟果提也从雅茅斯赶来，准备参加我们的婚礼。

It is found that thrusting deformation in the accretionary prism is accommodated not only by deformation within largescale thrusting zones, but also by deformation along secondary thrusts and potentially more importantly along corescale structures such as microfaults and deformation bands.

发现逆冲变形不是只在大尺度的逆冲断层面上进行，而是弥散分布在主逆冲断层面、次级逆冲断层面以及断层面之间的更小的尺度上。

"If I'm working with someone, I try to put in a smaller section of responsibilities, then underneath that, a bulleted list with accomplishments."

假如我同某些人工作，我会把职责放在更小的章节，然后在它下面，一点一点的列出所做的贡献。

So some people outside the industry began to think pessimistically, the impact of the SARS epidemic, the population density of more small units became the first victim.

因此，有些人以外的行业开始想悲观的影响， SARS疫情，人口密度更小的单位，成为第一个受害者。

Cus i am a good student,i will never lose time,even any second;and also i will seise every chance,to show out myself.To let more people know me.

的确，仅仅吴起这个小小的镇子，甚至可以说仅仅郭家村这个更小的村子，带给我们的，却是与银川、延安、西安同等分量的震撼。

The world's largest soft drink maker said the smaller packages will be available for the Coca-Cola, Sprite, Fanta Orange, Cherry Coca-Cola and Barq's Root Beer brands.

世界上最大的软饮料生产商表示，将要为可口可乐，雪碧，芬达橙，樱桃可口可乐与北方闪电的根啤露品牌制作更小的封装。

Many of its cities stood among the ruins of ancient Roman buildings; it seems likely that the classical nature of the Renaissance was linked to its origin in the Roman Empire's heartlands.

相反，它被分成更小的城市国家和领土：那不勒斯王国控制南部，佛罗伦萨共和国和教皇国的中心，热那亚和米兰的北部和西部，以及威尼斯人东部。

Naturally occurring T-cell receptor and protein-MHC complexes have proven difficult to crystallize, so Kranz and his colleagues used novel protein engineering techniques to create smaller, stable versions.

过去证明自然发生的T细胞和蛋白-MHC复合物很难结晶，于是Kranz和同事使用利用全新的蛋白工程技术创建了更小的稳定模式。

Part of the reason for working that large is because I have a really hard time doing the likenesses on the actors any smaller than that.

把画画得这么大的部分原因是因为，如果在比这更小的地方画的话，就很难画出演员与角色的相似处。

Thermal decomposition, sometimes with catalysis, of a complex substance, especially the breaking of petroleum molecules into shorter molecules to extract low-boiling fractions such as gasoline .

裂化有时通过催化作用对复合物的热分解，尤指把石油分子分解成更小的分子并提取低沸点的分馏部分，如汽油

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。